Sprachenvielfalt

Sprachenvielfalt (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Sprachenvielfalt	—
Genitiv	der Sprachenvielfalt	—
Dativ	der Sprachenvielfalt	—
Akkusativ	die Sprachenvielfalt	—

Worttrennung:

Spra·chen·viel·falt, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃpʁaːxn̩ˌfiːlfalt]

Hörbeispiele:

Sprachenvielfalt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorhandensein mehrerer/vieler Sprachen im gleichen Raum

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sprache und Vielfalt sowie dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mehrsprachigkeit, Multilingualismus, Vielsprachigkeit

Beispiele:

[1] „Die Multikulturalität des kolonialen Raumes wird durch die Sprachenvielfalt wiedergegeben.“^[1]

[1] „Wer die Inselgruppe Ryukyu (japanisch: Nansei-Inseln) besucht, wird sich über die dortige Sprachenvielfalt wundern.“^[2]

[1] „Linguistisch gesehen steht der Turmbau von Babel, das biblische Wahrzeichen vermessenen menschlichen Hochmuts, der vor dem Fall kommt, nicht nur als Sinnbild für die hernach auf der Erde herrschende Sprachenvielfalt, sondern auch für den uralten Sprachverfalls-Topos.“^[3]

[1] „Die größte Sprachenvielfalt findet sich in Afrika und Asien – Spitzenreiter ist Papua-Neuguinea mit 820 Sprachen.“^[4]

[1] „Die höchste Sprachenvielfalt weist der Hindukusch auf.“^[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Vorhandensein mehrerer/vieler Sprachen im gleichen Raum

Englisch:
Französisch:
Griechisch (Neu-): γλωσσική πολυμορφία (glossikí polymorfía) ^→ el f
Russisch:
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sprachenvielfalt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sprachenvielfalt“

Quellen:

↑ Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 99.
↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.
↑ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 57.
↑ Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 104.
↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 23 .

[1] Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 99.

[2] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 204. Norwegisches Original 2016.

[3] Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 57.

[4] Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 104.

[5] Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 23 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]