Schwimmflügel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schwimmflügel die Schwimmflügel
Genitiv des Schwimmflügels der Schwimmflügel
Dativ dem Schwimmflügel den Schwimmflügeln
Akkusativ den Schwimmflügel die Schwimmflügel
 
[1] ein Kind mit blauen Schwimmflügeln

Worttrennung:

Schwimm·flü·gel, Plural: Schwimm·flü·gel

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪmˌflyːɡl̩]
Hörbeispiele:   Schwimmflügel (Info)

Bedeutungen:

[1] Luftkissen, das als Schwimmhilfe um den Oberarm geschnallt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Flügel

Synonyme:

[1] Oberarmschwimmhilfe, Schwimmärmel

Oberbegriffe:

[1] Schwimmhilfe

Unterbegriffe:

[1] Kinderschwimmflügel

Beispiele:

[1] „Die Siebenjährige, die keine Schwimmflügel trug, geriet schließlich im Erlebnisbecken unter Wasser.“[1]
[1] „Die beiden Frauen antworten nicht, doch Louise streckt fügsam den Arm aus, als Paul ihr einen Schwimmflügel über den Ellbogen streift.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schwimmflügel aufblasen, tragen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schwimmflügel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmflügel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwimmflügel
[1] The Free Dictionary „Schwimmflügel
[1] Duden online „Schwimmflügel
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwimmflügel“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schwimmflügel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwimmflügel

Quellen:

  1. Siebenjährige im Cambomare vor Ertrinken gerettet. In: all-in.de. 8. Juni 2010, abgerufen am 22. Juni 2014.
  2. Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 70 (Genehmigte Taschenbuchausgabe).