Schiffsverkehr

Schiffsverkehr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schiffsverkehr	die Schiffsverkehre
Genitiv	des Schiffsverkehrs des Schiffsverkehres	der Schiffsverkehre
Dativ	dem Schiffsverkehr dem Schiffsverkehre	den Schiffsverkehren
Akkusativ	den Schiffsverkehr	die Schiffsverkehre

Worttrennung:

Schiffs·ver·kehr, Plural: Schiffs·ver·keh·re

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

Hörbeispiele:  Schiffsverkehr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Personen- und Güterverkehr auf Wasserstraßen und dem offenen Meer, welche mit Hilfe von Schiffen erfolgen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schiff und Verkehr (von verkehren) sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Schiff-Fahrt, Wasserverkehr, Seefahrt

Beispiele:

[1] „Mehr als ein Drittel des weltweiten Schiffsverkehrs führt durch die Straße von Malakka und das angrenzende Südchinesische Meer.“

[1] „Ein festgefahrenes Küstenmotorschiff hat die Hafeneinfahrt von Wangerooge blockiert und damit den Schiffsverkehr von und zu der Nordseeinsel zum Stillstand gebracht.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Mazedonisch: бродски сообраќај (brodski soobraḱaj☆) → mk m Russisch: судоходство (sudochodstvo☆) → ru n Serbisch: бродски саобраћај (brodski saobraćaj☆) → sr m Serbokroatisch: бродски саобраћај (brodski saobraćaj☆) → sh m Slowakisch: lodná doprava → sk f Slowenisch: ladijski promet → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: łoźowanje → dsb n, łoźowy wobchad → dsb m Obersorbisch: łódźny wobchad → hsb m Tschechisch: lodní doprava → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Schiffsverkehr“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiffsverkehr“

Quellen: