Schiffsdeck (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Schiffsdeck die Schiffsdecks
Genitiv des Schiffsdecks
des Schiffsdeckes
der Schiffsdecks
Dativ dem Schiffsdeck den Schiffsdecks
Akkusativ das Schiffsdeck die Schiffsdecks

Worttrennung:

Schiffs·deck, Plural: Schiffs·decks

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪfsˌdɛk]
Hörbeispiele:   Schiffsdeck (Info)

Bedeutungen:

[1] eine der Ebenen/Etagen eines Wasserfahrzeugs (oft auch die oberste)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schiff und Deck mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Etage, Stockwerk

Unterbegriffe:

[1] Yachtdeck

Beispiele:

[1] „Als nach kurzer Zeit die ganze Schiffsgesellschaft sich mit neu gestärktem Lebensmute auf dem Schiffsdecke zusammenfand und die überstandenen Schrecken und Wunder besprach, meinten die französischen Offiziere, das unglaublichste Wunder sei doch gewesen, daß unsere Dame gar nicht geschrien habe.“[1]
[1] „Sie leben in den engen Schiffsdecks zusammengepfercht wie Sklaven des Altertums.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schiffsdeck
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schiffsdeck
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schiffsdeck

Quellen: