Sahara

Sahara (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	die Sahara	—
Genitiv	der Sahara	—
Dativ	der Sahara	—
Akkusativ	die Sahara	—

[1] Satellitenaufnahme der Sahara

Worttrennung:

Sa·ha·ra

Aussprache:

IPA: [zaˈhaːʁa], auch: [ˈzaːhaʁa]

Hörbeispiele:

Sahara^(Info), auch: —

Reime: -aːʁa

Bedeutungen:

[1] Geografie: die sich über das ganze nördliche Afrika erstreckende und mit über 9 Millionen Quadratkilometern größte Trockenwüste der Welt

Herkunft:

Entlehnung aus arabisch صَحْراء‎ (DMG: ṣaḥrāʾ)^→ar ‚(aride) Wüste‘^[1]^[2]^[3]^[4]

Oberbegriffe:

[1] Trockenwüste, Wüste

Unterbegriffe:

[1] Erg, Hammada/Hamada, Reg, Schott, Serir, Wadi

[1] Gibli, Harmattan, Kamsin, Samum

Beispiele:

[1] „Die Sahara ist mit neun Millionen km² die größte Trockenwüste der Erde.“^[5]

[1] „Ein Krankenbett in der Sahara ist wohl einer der unpassendsten Orte, um auf die Idee zu kommen, alleine mit dem Motorrad von London nach Kapstadt zu fahren.“^[6]

[1] „Staubstürme, die Partikel aus der Sahara nach Europa tragen, kommen seit Jahren regelmäßig vor.“^[7]

Wortbildungen:

[1] saharanisch/Saharanisch, Saharier (→ Saharierin), saharisch

[1] Saharadurchquerung, Saharageschwür, Saharastaub

Übersetzungen

[1] Geografie: größte Trockenwüste der Welt im nördlichen Afrika mit über 9 Millionen Quadratkilometern

Afrikaans: Sahara ^→ af
Amharisch (BGN/PCGN): ሰሃራ (sähära) ^→ am
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَلصَّحْرَاء ألْكُبْرَى‎ (aṣ-ṣaḥrāʾ l-kubrā)^→ar f
Berbersprache: ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ? (Tanzruft Tamqqrant) ^→ ber
Bosnisch: Сахара (Sahara ^☆) ^→ bs f
Bretonisch: Sahara ^→ br
Bulgarisch: Сахара (Sachara^☆) ^→ bg f
Englisch: Sahara ^→ en
Esperanto: Saharo ^→ eo
Französisch: Sahara ^→ fr m
Hebräisch (CHA): סָהָרָה‎ (sāhārā)^→ he f
Katalanisch: Sàhara ^→ ca m
Kroatisch: Sahara ^→ hr f
Mazedonisch: Сахара (Sahara^☆) ^→ mk f
Niederländisch: Sahara ^→ nl
Persisch (DMG): صحرای بزرگ آفریقا‎ (ṣaḥarī bozorg āfrīqā)^→ fa
Portugiesisch: Sara ^→ pt m
Russisch: Сахара (Sachara^☆) ^→ ru f
Serbisch: Сахара (Sahara ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Сахара (Sahara ^☆) ^→ sh f
Slowenisch: Sahara ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Sahara ^→ dsb f
- Obersorbisch: Sahara ^→ hsb f
Spanisch: Sáhara ^→ es m
Tschechisch: Sahara ^→ cs f
Ukrainisch: Сахара (Sachara^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: Сахара (Sachara^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1427.

[1] Duden online „Sahara“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sahara“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Sahara“

[1] Wikipedia-Artikel „Sahara“

[1] The Free Dictionary „Sahara“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sahara“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sahara“

[1] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „Sahara“.

[1] Damen Conversations Lexikon „Sahara“, Band 9, [ohne Ortsangabe] 1837, Seite 31.

[1] Herders Conversations-Lexikon, Freiburg 1854–1857: „Sahara“ (Wörterbuchnetz), „Sahara“ (Zeno.org), Band 5, Freiburg im Breisgau 1857, Seite 17.

[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Saharā“, Band 14, Altenburg 1862, Seite 758–759.

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Sáhara“ (Wörterbuchnetz), „Sáhara“ (Zeno.org)

[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Sahăra“, 5. Auflage, Band 2, Leipzig 1911, Seite 589.

Quellen:

↑ Edward William Lane: Arabic-English Lexicon. In Eight Parts. Frederick Ungar Publishing Co., New York 1955–56 , Seite 1654 (Online abrufbar unter http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume4/V4.zip [461.3MB !]).
↑ Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »صحراء‎«, Seite 698.
↑ Götz Schregle, unter Mitwirkung von Fahmi Abu l-Fadl, Mahmoud Hegazi, Tawfik Borg, Kamal Radwan: Deutsch-Arabisches Wörterbuch. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1974, ISBN 3-447-01615-9 , Stichwort »Wüste«, Seite 1411.
↑ Nabil Osman (Herausgeber): Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft. 1. Auflage. C.H. Beck, München 1982, ISBN 3-406-08835-X, DNB 820885282 , Seite 92.
↑ Wikipedia-Artikel „Sahara“
↑ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 11. Englisches Original 2009.
↑ Clare Roth: Warum weht Sahara-Staub nach Europa?. In: Deutsche Welle. 28. April 2024 (URL, abgerufen am 28. April 2024) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sahra

[1] Edward William Lane: Arabic-English Lexicon. In Eight Parts. Frederick Ungar Publishing Co., New York 1955–56 , Seite 1654 (Online abrufbar unter http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume4/V4.zip [461.3MB !]).

[2] Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »صحراء‎«, Seite 698.

[3] Götz Schregle, unter Mitwirkung von Fahmi Abu l-Fadl, Mahmoud Hegazi, Tawfik Borg, Kamal Radwan: Deutsch-Arabisches Wörterbuch. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1974, ISBN 3-447-01615-9 , Stichwort »Wüste«, Seite 1411.

[4] Nabil Osman (Herausgeber): Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft. 1. Auflage. C.H. Beck, München 1982, ISBN 3-406-08835-X, DNB 820885282 , Seite 92.

[5] Wikipedia-Artikel „Sahara“

[6] Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 11. Englisches Original 2009.

[7] Clare Roth: Warum weht Sahara-Staub nach Europa?. In: Deutsche Welle. 28. April 2024 (URL, abgerufen am 28. April 2024) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]