Rotchina (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Rotchina
Genitiv (des Rotchina)
(des Rotchinas)

Rotchinas
Dativ (dem) Rotchina
Akkusativ (das) Rotchina

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Rotchina“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Rot·chi·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁoːtˌçiːna]
Hörbeispiele:   Rotchina (Info)

Bedeutungen:

[1] Politik: die auch als Festlandchina, in ideologischer Abgrenzung zu Nationalchina, seit 1949 existierende Volksrepublik China

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Toponym China

Synonyme:

[1] Festlandchina, Kontinentalchina

Gegenwörter:

[1] Nationalchina

Beispiele:

[1] „Die Schweiz war unter der ersten westlichen Ländern, welche die Volksrepublik anerkannten. Deutschland etwa schickte erst 1972 einen Botschafter nach Peking, ein Jahr nachdem die Vereinten Nationen „Rotchina“ in ihre Reihen aufgenommen hatten. Und gemessen an ihrer Größe, spielt die kleine Schweiz für die Supermacht China bis heute eine überproportional wichtige Rolle.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Volksrepublik China“, dort auch „Rotchina“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rotchina
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRotchina
[1] The Free Dictionary „Rotchina
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rotchina
[1] Duden online „Rotchina

Quellen:

  1. Die Zeit, 23.05.2013; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rotchina