Reisetauglichkeit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Reisetauglichkeit
Genitiv der Reisetauglichkeit
Dativ der Reisetauglichkeit
Akkusativ die Reisetauglichkeit

Worttrennung:

Rei·se·taug·lich·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪçkaɪ̯t]
Hörbeispiele:   Reisetauglichkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand, für die Reise bereit/geeignet zu sein

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs reisetauglich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit; alternativ:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Reise und Tauglichkeit

Beispiele:

[1] „Meine fleißigen Mikroorganismen bewiesen damit eindrücklich ihre Reisetauglichkeit.“[1]
[1] „Sind Flug- und Reisetauglichkeit gewährleistet?“[2]
[1] „Die ersten, die das neue Campingmobil erfolgreich auf Reisetauglichkeit prüfen, sind meine beiden erwachsenen Kinder, die damit zum Mittsommer nach Schweden fahren.“[3]
[1] „Noch am Abreisetag war eine Reisetauglichkeit nicht gegeben, schon Autofahren nicht vorstellbar.“[4]
[1] „Die günstigsten Roadster mit hoher Reisetauglichkeit kommen derzeit aus dem Hause Royal Enfield.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reisetauglichkeit
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Reisetauglichkeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalReisetauglichkeit

Quellen:

  1. Silvia Falk: Unterm Leuchtturm. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7412-1099-0, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)
  2. Dr. Jessica Braun, Marcus von Jordan: Erste Hilfe auf Reisen. Stiftung Warentest, 2017, ISBN 978-3-86851-557-2, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)
  3. Erdmann Kühn: Reise in den Süden. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-9181-8, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
  4. Udo Schneider: Thailand, goldene Tempel. Ubon, SiSaKet und Sirinthorn. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-3247-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)
  5. Frank Bick: Faszination Motorradreisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0322-1, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)