Ratingagentur

Ratingagentur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ratingagentur	die Ratingagenturen
Genitiv	der Ratingagentur	der Ratingagenturen
Dativ	der Ratingagentur	den Ratingagenturen
Akkusativ	die Ratingagentur	die Ratingagenturen

Alternative Schreibweisen:

Rating-Agentur

Worttrennung:

Ra·ting·agen·tur, Plural: Ra·ting·agen·tu·ren

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛɪ̯tɪŋʔaɡɛnˌtuːɐ̯], [ˈʁɛɪtɪŋʔaɡɛnˌtuːɐ̯]^[1], [ˈʁeːtɪŋʔaɡɛnˌtuːɐ̯]^[2]

Hörbeispiele:

Ratingagentur^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: eine Organisation (meist ein privates Unternehmen), die die Kreditwürdigkeit von Staaten und Unternehmen sowie das Ausfallrisiko von Wertpapieren bewertet

Herkunft:

Determinativkompositum aus Rating („Bewertung“) und Agentur

Oberbegriffe:

[1] Agentur

Unterbegriffe:

[1] US-Ratingagentur

Beispiele:

[1] Die Ratingagentur Moody's denkt laut über eine Herabstufung der Bonität des hoch verschuldeten EU-Staats Portugal nach. (Welt Online)

[1] „Fraglich nur, ob solche Einschätzungen nicht dazu beitragen, dass trotz der bisherigen Bestnoten der anderen Ratingagenturen für die USA die Fonds jetzt US-Schatzanweisungen abstoßen.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: credit rating agency ^→ en, rating agency ^→ en
Französisch:
Russisch: рейтинговое агентство (rejtingovoe agentstvo^☆) ^→ ru
Türkisch: kredi kurumu ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ratingagentur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ratingagentur“

[1] Duden online „Ratingagentur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ratingagentur“

Quellen:

↑ Der erste Wortteil nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Rating“
↑ Der erste Wortteil nach: Max Mangold: DUDEN-Aussprachewörterbuch (Der Duden, Band 6). 6., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2005, ISBN 978-3-411-04066-7, Seite 376.
↑ Andreas Geldner: Angstvoller Blick in den Strudel. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.

[1] Der erste Wortteil nach: Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Rating“

[2] Der erste Wortteil nach: Max Mangold: DUDEN-Aussprachewörterbuch (Der Duden, Band 6). 6., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2005, ISBN 978-3-411-04066-7, Seite 376.

[3] Andreas Geldner: Angstvoller Blick in den Strudel. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.

[1]

[2]

[3]