Rückstau
Rückstau (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Rückstau | die Rückstaus | die Rückstaue |
| Genitiv | des Rückstaus des Rückstaues |
der Rückstaus | der Rückstaue |
| Dativ | dem Rückstau | den Rückstaus | den Rückstauen |
| Akkusativ | den Rückstau | die Rückstaus | die Rückstaue |
Worttrennung:
- Rück·stau, Plural 1: Rück·staus, Plural 2: Rück·staue
Aussprache:
- IPA: [ˈʁʏkˌʃtaʊ̯]
- Hörbeispiele:
Rückstau (Info)
Bedeutungen:
- [1] einen Rückfluss verursachende Stauung
- [2] stockender Verkehr, wodurch sich eine Schlange von Fahrzeugen bildet
Beispiele:
- [1] „Des Weiteren soll mit dem Umbau der Hauptwasserkanäle im Stadtgebiet erreicht werden, dass nach Unwettern keine Rückstaus aus dem Fluss mehr das Kanalsystem belasten.“[1]
- [1] „In der Asklepios-Klinik drang auf Grund eines Rückstaus Wasser in den Verwaltungstrakt im Kellergeschoss und in Notarzt-Diensträume ein.“[2]
- [1] „‚Rückstaue in den Oberlauf sind aufgrund der Topografie ebenso wenig zu erwarten wie eine Erhöhung der Hochwassergefahr im Unterlauf des Mühlbaches‘, hieß es im Antrag weiter.“[3]
- [2] „Der Rückstau der Lastwagen und Autos auf der Bundesautobahn 12 reiche mittlerweile von Frankfurt (Oder) bis nach Storkow (Oder-Spree) und sei auf fast 60 Kilometer angewachsen, sagte der Sprecher der Bundespolizeidirektion, Jens Schobransk, am Mittwoch auf Anfrage.“[4]
- [1] „Auf britischer Seite hatten sich vor Dover bis zu acht Kilometer lange Rückstaus gebildet, als die französische Grenzpolizei in Calais kürzlich einen Testlauf der Kontrollen durchführte.“[5]
- [2] „Das soll die Biebricher Abfahrt vom Schwerlastverkehr entlasten und den Rückstau auf der A66 minimieren.“[6]
- [2] „Auf den starken Rückstau der Lastwagen reagierten die Behörden im Bundesland Tirol, indem sie alle vorhandenen Fahrspuren für die Kontrollen nutzten.“[7]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] einen Rückfluss verursachende Stauung
|
[2] stockender Verkehr, wodurch sich eine Schlange von Fahrzeugen bildet
- [2] Wikipedia-Artikel „Rückstau“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückstau“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rückstau“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückstau“
- [1, 2] Duden online „Rückstau“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rückstau“
Quellen:
- ↑ Wolfram Ahlers: Neue Talsperre für die Nidda. In: FAZ.NET. 9. September 2009 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Mit „Steve“ bleibt es kühl und nass. In: FAZ.NET. 21. Juni 2007 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Den Hinterliegern soll's nicht nass reingehen. In: sueddeutsche.de. 21. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Die Staus an der Grenze zu Polen werden immer länger. In: FAZ.NET. 18. März 2020 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Philip Plickert: Brexit-Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. In: FAZ.NET. 10. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Oliver Bock: Lastwagenverbot auf Umfahrung wird nicht beachtet. In: FAZ.NET. 8. Juli 2021 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).
- ↑ Stephan Löwenstein: Lange Kolonnen durch Corona-Grenzkontrollen in Österreich. In: FAZ.NET. 12. März 2020 (URL, abgerufen am 21. Juli 2021).