Singular Plural
Nominativ die Quinta die Quinten
Genitiv der Quinta der Quinten
Dativ der Quinta den Quinten
Akkusativ die Quinta die Quinten

Worttrennung:

Quin·ta, Plural: Quin·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkvɪnta]
Hörbeispiele:   Quinta (Info)
Reime: -ɪnta

Bedeutungen:

[1] veraltet oder veraltend, nach alter Zählweise: zweite Klasse am Gymnasium, siehe auch Prima
[2] in Österreich: die fünfte Klasse am Gymnasium

Herkunft:

von neulateinisch quinta → la (classis) „[die] Fünfte (Klasse)“[1]

Synonyme:

[1] Zweite (Gymnasialklasse oder Jahrgangsstufe)
[2] Fünfte (Klasse)

Gegenwörter:

[1] Sexta, Quarta, Tertia, Untertertia, Obertertia, Sekunda, Untersekunda, Obersekunda, Prima, Unterprima, Oberprima

Oberbegriffe:

[1] Klassenstufe

Beispiele:

[1] „Gott sei Dank hatte er, bevor er ins Internat kam, in der Quinta ja etwas Englisch auf der Schule gelernt.“[2]
[1] „Roman und Cesar Bertini wurden Ostern 1934 in die Quinta versetzt, nicht jubelnd, nicht gerade an der Spitze der Klasse, aber der Ältere mit einer 2, der Jüngere mit einer 3 in Latein.“[3]
[1] „Kurz nachdem er in die Quinta versetzt worden war, hatte ich ihn beiseite genommen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Quinta
[1, 2] Duden online „Quinta
[1, 2] The Free Dictionary „Quinta
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalQuinta
[1] Wikipedia-Artikel „Quinta
[1] Wikipedia-Artikel „Jahrgangsstufe

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Quinta“. Es handelt sich um die 5. Klasse, wenn man, wie früher üblich, von der letzten zur ersten zählt und die Einteilung in „Unter-“ und „Ober-“ weglässt: „Prima, Sekunda, Tertia, Quarta, Quinta, Sexta“; Hinweis im Artikel „1Prima“.
  2. Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9, Seite 300, Erstausgabe 2012.
  3. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 161.
  4. Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 329.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Quintett