Primogenitur

Primogenitur (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Primogenitur	die Primogenituren
Genitiv	der Primogenitur	der Primogenituren
Dativ	der Primogenitur	den Primogenituren
Akkusativ	die Primogenitur	die Primogenituren

Worttrennung:

Pri·mo·ge·ni·tur, Plural: Pri·mo·ge·ni·tu·ren

Aussprache:

IPA: [pʁimoɡeniˈtuːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] „Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt“

Gegenwörter:

[1] Ultimogenitur

Beispiele:

[1] „Diese Einführung des Prinzips der Primogenitur war möglich, weil sein Sohn an der Seite des erfolgreichen Heerführers namens Iken die Rebellion der Stadt Owo unterworfen hatte, Iken selbst jedoch umgekommen war.“

Übersetzungen

 [1] Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt

Afrikaans: eersgeboortereg → af Bulgarisch: примогенитура (primogenitura☆) → bg Dänisch: førstefødselsret → da Englisch: primogeniture → en Finnisch: esikoisoikeus → fi Französisch: primogéniture → fr Hindi: ज्येष्ठाधिकार (jyeṣṭhādhikār) → hi Italienisch: primogenitura → it Japanisch: 長子相続 (chōshi sōzoku) → ja Katalanisch: primogenitura → ca Kroatisch: primogenitura → hr, prvorodstvo → hr Niederländisch: eerstgeboorterecht → nl, primogenituur → nl Norwegisch: Bokmål: primogenitur → nb, førstefødselsrett → nb Nynorsk: fyrstefødselsrett → nn, primogenitur → nn Persisch: حق اولویت نخستین فرزند (haq-i avlaviyyat-i naxustīn-i farzand) → fa Polnisch: primogenitura → pl Portugiesisch: primogenitura → pt Rumänisch: primogenitură → ro, dreptul primului născut → ro Schwedisch: primogenitur → sv, förstfödslorätt → sv Slowakisch: primogenitúra → sk, prvorodenstvo → sk Slowenisch: primogenitura → sl, prvorojenstvo → sl Spanisch: primogenitura → es Tschechisch: primogenitura → cs, prvorozenství → cs Türkisch: primogenitür → tr Ungarisch: primogenitúra → hu Urdu: جیٹھانس (jeṭhāns) → ur, Walisisch: cyntafanedigaeth → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Primogenitur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Primogenitur“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Primogenitur“

[1] Duden online „Primogenitur“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Primogenitur“

Quellen: