Polente

2 Änderungen dieser Version sind noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 29. März 2023 markiert.
Singular Plural
Nominativ die Polente
Genitiv der Polente
Dativ der Polente
Akkusativ die Polente
 
Eine „Polizei-Ente” mit der Aufschrift „Polente” in Schleswig-Holstein.

Worttrennung:

Po·len·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [poˈlɛntə]
Hörbeispiele:   Polente (Info)
Reime: -ɛntə

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Polizei

Herkunft:

gaunersprachliche Abwandlung im 19. Jahrhundert für Polizei[1]

Synonyme:

[1] Polizei, Bullen, Schmiere

Oberbegriffe:

[1] Exekutive

Beispiele:

[1] Wegen so einer Kleinigkeit wirst du doch nicht gleich die Polente rufen.
[1] „Er muß sehr rasch laufen, die Polente ist auf seiner Spur.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polente
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPolente
[(1)] The Free Dictionary „Polente
[(1)] Duden online „Polente

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Polente“, Seite 711.
  2. Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 59. Erstveröffentlichung 1934.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Polenta