Pfahlbürger (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Pfahlbürger die Pfahlbürger
Genitiv des Pfahlbürgers der Pfahlbürger
Dativ dem Pfahlbürger den Pfahlbürgern
Akkusativ den Pfahlbürger die Pfahlbürger

Worttrennung:

Pfahl·bür·ger, Plural: Pfahl·bür·ger

Aussprache:

IPA: [ˈp͡faːlˌbʏʁɡɐ]
Hörbeispiele:   Pfahlbürger (Info)
Reime: -aːlbʏʁɡɐ

Bedeutungen:

[1] historisch, im Mittelalter: jemand, der das Bürgerrecht der Stadt hat, aber außerhalb der Stadtmauern wohnt
[2] scherzhaft: ein Land-, Provinzbewohner
[3] veraltend, abwertend: engstirnige Person

Herkunft:

  • strukturell:
Determinativkompositum aus Pfahl und Bürger

Synonyme:

[1] Ausburger/Ausbürger
[3] Spießbürger

Sinnverwandte Wörter:

[2] Ackerbürger

Oberbegriffe:

[1] Bürger

Beispiele:

[1]
[2] „Vom Pranzo weg stapft er ohne mich sauren Mundes an Darios Seite die Gasse hinab zu den Acker- und Pfahlbürgern, und ich blieb für mich.“[1]
[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Ausburger
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pfahlbürger
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfahlbürger
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pfahlbürger
[1, 3] Duden online „Pfahlbürger
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPfahlbürger

Quellen:

  1. Thomas Mann: Doktor Faustus. Aufbau-Verlag, Berlin 1956, Seite 303