Munitionskiste (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Munitionskiste die Munitionskisten
Genitiv der Munitionskiste der Munitionskisten
Dativ der Munitionskiste den Munitionskisten
Akkusativ die Munitionskiste die Munitionskisten

Worttrennung:

Mu·ni·ti·ons·kis·te, Plural: Mu·ni·ti·ons·kis·ten

Aussprache:

IPA: [muniˈt͡si̯oːnsˌkɪstə]
Hörbeispiele:   Munitionskiste (Info)

Bedeutungen:

[1] Behälter aus Holz für Munition

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Munition und Kiste mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Kiste, Munitionsbehälter

Beispiele:

[1] Sie trugen die Munitionskiste zum Schießstand.
[1] „Kaum sei der Zerstörerverband ohne Schäden nach Brest zurückgekehrt, erzählt Lothar-Günther Buchheim in dem Interview von 1995, hätte er sich an seine Erika-Schreibmaschine auf eine Munitionskiste gesetzt und mit vier Fingern einen Text getippt.“[1]
[1] „Ein Trupp Russen zog vorbei, die Munitionskisten schleppten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Munitionskiste
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Munitionskiste
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Munitionskiste
[1] Duden online „Munitionskiste
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMunitionskiste

Quellen:

  1. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 31.
  2. Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 66. Urfassung von 1954.