Motorengeräusch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Motorengeräusch die Motorengeräusche
Genitiv des Motorengeräusches
des Motorengeräuschs
der Motorengeräusche
Dativ dem Motorengeräusch den Motorengeräuschen
Akkusativ das Motorengeräusch die Motorengeräusche

Nebenformen:

Motorgeräusch

Worttrennung:

Mo·to·ren·ge·räusch, Plural: Mo·to·ren·ge·räu·sche

Aussprache:

IPA: [moˈtoːʁənɡəˌʁɔɪ̯ʃ]
Hörbeispiele:   Motorengeräusch (Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmte Töne, die ein laufender Motor erzeugt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Motor und Geräusch sowie dem Fugenelement -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] Motorenlärm, Motorensound

Oberbegriffe:

[1] Geräusch

Beispiele:

[1] „Lärmvermeidung bei Produkten erhält zunehmende Bedeutung, z.B. Fahrgeräusche (außen und innen) von Fahrzeugen, Maschinen und Motorengeräusche im Leerlauf und unter Belastung.“[1]
[1] „Das Motorengeräusch ist ein rauhes Röhren.“[2]
[1] „Auf einmal hörten sie näher kommende Motorengeräusche, und gut zweihundert Meter vor ihnen tauchten Scheinwerfer auf.“[3]
[1] „Bond hörte den Peugeot anspringen, und kurze Zeit später verschwand das Motorengeräusch auf der nach Royale führenden Straße.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Motorengeräusch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMotorengeräusch
[1] The Free Dictionary „Motorengeräusch
[1] Duden online „Motorengeräusch
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Motorengeräusch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Motorengeräusch

Quellen:

  1. Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Lärmschutz
  2. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 54.
  3. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 88.
  4. Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 210.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Motorgeräuschen