Mittagsstunde

Mittagsstunde (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Mittagsstunde	die Mittagsstunden
Genitiv	der Mittagsstunde	der Mittagsstunden
Dativ	der Mittagsstunde	den Mittagsstunden
Akkusativ	die Mittagsstunde	die Mittagsstunden

Worttrennung:

Mit·tags·stun·de, Plural: Mit·tags·stun·den

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtaːksˌʃtʊndə]

Hörbeispiele:

Mittagsstunde^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwa eine Stunde um Mittag herum

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Mittag, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Stunde

Synonyme:

[1] Mittag, Mittagszeit

Gegenwörter:

[1] Geisterstunde, Morgenstunde

Oberbegriffe:

[1] Tageszeit

Beispiele:

[1] In der Mittagsstunde erreicht die Sonne den höchsten Punkt am Firmament.

[1] Doch immer mehr Gemeinden gehen dazu über, die Ruhezeiten rund um die Mittagsstunde aus ihren öffentlichen Verordnungen zu streichen.^[1]

[1] Um die Mittagsstunde sportlich zu nutzen, bietet sich Yoga an.^[2]

[1] „Es ist sehr heiß um die Mittagsstunde, aber vielerorten sind die Straßen überdacht und gut beschattet.“^[3]

[1] „Um die Mittagsstunde des 22. Oktober marschierte Pierre auf der schmutzigen, glitschigen Strasse und sah dabei auf seine Füsse und die Unebenheiten des Weges.“^[4]

Übersetzungen

[1] etwa eine Stunde um Mittag herum

Englisch: noon ^→ en, midday ^→ en
Französisch: heure de midi ^→ fr f
Italienisch: mezzogiorno ^→ it m, meriggio ^→ it m
Niederländisch: middaguur ^→ nl
Polnisch: południe ^→ pl n
Russisch: время обеда (vremja obeda^☆) ^→ ru n
Slowenisch: opoldne ^→ sl n
Spanisch: mediodia ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mittagsstunde“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittagsstunde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mittagsstunde“

[1] The Free Dictionary „Mittagsstunde“

[1] Duden online „Mittagsstunde“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mittagsstunde“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mittagsstunde“

Quellen:

↑ Dröhnender Laubpuster und lauter Rasenmäher stören das Nickerchen: Das Ende der Mittagsruhe. In: Kreiszeitung Wochenblatt. 11. Oktober 2014 (Online, abgerufen am 10. Juli 2015) .
↑ sanghayoga. www.sanghayoga.de, 20. Dezember 2014, abgerufen am 10. Juli 2015.
↑ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 183. Norwegisches Original 1903.
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1376 . Russische Urfassung 1867.

[1] Dröhnender Laubpuster und lauter Rasenmäher stören das Nickerchen: Das Ende der Mittagsruhe. In: Kreiszeitung Wochenblatt. 11. Oktober 2014 (Online, abgerufen am 10. Juli 2015) .

[2] sanghayoga. www.sanghayoga.de, 20. Dezember 2014, abgerufen am 10. Juli 2015.

[3] Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 183. Norwegisches Original 1903.

[4] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1376 . Russische Urfassung 1867.

[1]

[2]

[3]

[4]