Medaillon

Medaillon (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Die Wikipedia gibt noch weitere Bedeutungen an

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Medaillon	die Medaillons
Genitiv	des Medaillons	der Medaillons
Dativ	dem Medaillon	den Medaillons
Akkusativ	das Medaillon	die Medaillons

[1] Medaillon

Worttrennung:

Me·dail·lon, Plural: Me·dail·lons

Aussprache:

IPA: [medalˈjɔ̃ː], österreichisch auch: [medaɪ̯lˈjɔ̃ː]

Hörbeispiele:  Medaillon ^(Info)

Reime: -ɔ̃ː

Bedeutungen:

[1] Schmuckstück in Form einer Plakette oder Scheibe, das oft als Hals- oder Armbandanhänger getragen wird und auf einer Seite ein eingraviertes oder geprägtes Bild oder Symbol trägt

[2] Gastronomie: kleine Scheibe Fleisch in kreisrunder Form

Herkunft:

Entlehnt aus dem Französischen médaillon.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anhänger, Amulett, Medaille, Plakette, Talisman

Oberbegriffe:

[1] Accessoire, Schmuckstück

Unterbegriffe:

[1] Familienmedaillon, Foto-Medaillon, Herzmedaillon

Beispiele:

[1] Sie trägt ein Medaillon mit dem Bild ihres Mannes.

[1] „Er findet ein Medaillon, auf dem eine Menschenfrau abgebildet ist, verliebt sich in das Bild.“

[2]

Wortbildungen:

[1] Medaillonkette

Übersetzungen

 [1] Schmuckstück in Form einer Plakette oder Scheibe

Baskisch: medailoi → eu Englisch: medallion → en Esperanto: medaliono → eo Finnisch: medaljonki → fi Französisch: médaillon → fr m Georgisch: მედალიონი (medalioni) → ka Italienisch: medaglione → it m Niederländisch: medaillon → nl Polnisch: medalion → pl Schwedisch: medaljong → sv u Spanisch: medallón → es Ukrainisch: медальйон (medalʹjon☆) → uk

 [2] kleine Scheibe Fleisch in kreisrunder Form

Englisch: medaillon → en, medallion → en Französisch: médaillon → fr m Italienisch: medaglione → it m Niederländisch: medaillon → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Medaillon“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Medaillon“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medaillon“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Medaillon“

[1, 2] Duden online „Medaillon“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Medaillon“

Quellen: