Marienkirche (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Marienkirche die Marienkirchen
Genitiv der Marienkirche der Marienkirchen
Dativ der Marienkirche den Marienkirchen
Akkusativ die Marienkirche die Marienkirchen

Worttrennung:

Ma·ri·en·kir·che, Plural: Ma·ri·en·kir·chen

Aussprache:

IPA: [maˈʁiːənˌkɪʁçə]
Hörbeispiele:   Marienkirche (Info),   Marienkirche (Info)

Bedeutungen:

[1] der Mutter Jesu, Maria, geweihte Kirche

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Namens Maria, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Kirche

Beispiele:

[1] Die Ostermesse findet in der Marienkirche statt.
[1] „Die Marienkirche lag einige Kilometer entfernt, aber obwohl sie nur zwei Stunden geschlafen hatte, fühlte sie sich hellwach.“[1]
[1] „In vielen Städten wurden nach Pogromen über den zerstörten Synagogen Marienkirchen errichtet, um den verhassten Ort mit einem der Muttergottes gewidmeten Bau zu ›reinigen‹.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Marienkirche
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marienkirche
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMarienkirche
[1] Duden online „Marienkirche

Quellen:

  1. Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 201
  2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 241.