Maßregel

Maßregel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Maßregel	die Maßregeln
Genitiv	der Maßregel	der Maßregeln
Dativ	der Maßregel	den Maßregeln
Akkusativ	die Maßregel	die Maßregeln

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Massregel

Worttrennung:

Maß·re·gel, Plural: Maß·re·geln

Aussprache:

IPA: [ˈmaːsˌʁeːɡl̩]

Hörbeispiele:

Maßregel^(Info)

Bedeutungen:

[1] genaue Vorschrift, wie etwas zu tun/handhaben ist

[2] Deutschland, Strafrecht, kurz für Maßregel der Besserung und Sicherung: Maßnahme, die unabhängig von einer Strafe, als Rechtsfolge angeordnet wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Maß und Regel, belegt seit dem 18. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] Anordnung, Befehl, Dekret, Verfügung, Vorschrift

Gegenwörter:

[1] Empfehlung

Unterbegriffe:

[1] Verhaltensmaßregel/Verhaltungsmaßregel, Vorsichtsmaßregel

[2] Besserungsmaßregel

Beispiele:

[1] „Das deutsche Vormundschaftsgericht kann jedoch im Interesse der Person vorläufige Maßregeln treffen, insbesondere eine Pflegschaft anordnen.“^[2]

[1] „Wir werden immer wieder sehen, dass Wieland der Maßregel folgte, dass Wiederholungen nicht gefallen.“^[3]

[2] „Die Maßregel ist von der Schuld unabhängig und wird zum Schutz vor gefährlichen Straftätern oder zu deren Besserung angeordnet.“^[4]

Wortbildungen:

maßregeln, Maßregelvollzug

Übersetzungen

[1] genaue Vorschrift, wie etwas zu tun/handhaben ist

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Maßregel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßregel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Maßregel“

[1] The Free Dictionary „Maßregel“

[1] Duden online „Maßregel“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßregel“
↑ Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und Nebengesetze, herausgegeben von Horst Heinrich Jakobs. Abgerufen am 6. Dezember 2019.
↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 168.
↑ Wikipedia-Artikel „Maßregel der Besserung und Sicherung“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: maßregle

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maßregel“

[2] Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und Nebengesetze, herausgegeben von Horst Heinrich Jakobs. Abgerufen am 6. Dezember 2019.

[3] Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 168.

[4] Wikipedia-Artikel „Maßregel der Besserung und Sicherung“

[1]

[2]

[3]

[4]