Müllberg

Müllberg (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Müllberg	die Müllberge
Genitiv	des Müllbergs des Müllberges	der Müllberge
Dativ	dem Müllberg	den Müllbergen
Akkusativ	den Müllberg	die Müllberge

[1] gezielte Errichtung eines Müllberges

[1] abgedeckter Müllberg mit nachgerüsteten Solaranlagen, zur weiteren Nutzung der Erhebung

Worttrennung:

Müll·berg, Plural: Müll·ber·ge

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlbɛʁk]

Hörbeispiele:  Müllberg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großer Haufen bestehend aus Müll/Unrat

[2] große Unordnung mit dem Aussehen von [1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Berg

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mülldeponie, Müllhalde, Müllhaufen

[2] derb: Sauhaufen, Sucht: Unordnung

Oberbegriffe:

[1] Müll, Müllwirtschaft

Beispiele:

[1]„Laut Schaal möchte nun auch der Landkreis Augsburg am Müllberg entsorgen, weil die Deponie Hegnenbach nicht mehr zur Verfügung steht.“

[1] „Die geplante Deponie an der Westseite der „Müllberge“ soll innerhalb von 7-11 Jahren eine Gesamthöhe von 40 Metern über Bodenniveau erreichen.“

[1] „Die Straßenreinigung funktionierte nicht mehr, vielerorts sammelten sich Müllberge, in denen die noch nicht erlegten und ebenfalls hungrigen Ratten nach Fressbarem wühlten.“

[2] Den Müllberg in seinem Zimmer hatte Rainer nicht bezwingen können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abgedeckter, brennender, qualmender, stinkender Müllberg

Übersetzungen

 [1] großer Haufen bestehend aus Müll/Unrat

Englisch: Französisch: montagne de déchets → fr Italienisch: Schwedisch: sopberg → sv, avfallshög → sv u

 [2] ?

Schwedisch: sopberg → sv, sophög → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Müllberg“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Müllberg“

Quellen: