Lüftungsrate

Lüftungsrate (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Lüftungsrate	die Lüftungsraten
Genitiv	der Lüftungsrate	der Lüftungsraten
Dativ	der Lüftungsrate	den Lüftungsraten
Akkusativ	die Lüftungsrate	die Lüftungsraten

Worttrennung:

Lüf·tungs·ra·te, Plural: Lüf·tungs·ra·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlʏftʊŋsˌʁaːtə]

Hörbeispiele:  Lüftungsrate ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von einer Lüftungseinrichtung erbrachter Luftwechsel im Raum

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Rate, mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

Luftwechselrate

Beispiele:

[1] „Durch entsprechende Auslegung der öffenbaren Fenster und/ oder der mechanischen Lüftungsanlagen kann die notwendige Lüftungsrate erreicht werden.“

[1] „Ferner wird der heutige Stand der Normungs- und Richtlinien-Arbeit zur Bestimmung der erforderlichen Lüftungsraten im Wohnungsbau und in Büros/Versammlungsräumen präsentiert.“

[1] „Bei den vorgesehen hygienisch notwendigen Lüftungsraten von 0,8 h-1 entspricht dies 56 kWh/m²a.“

[1] „Zur Regulierung der Luftfeuchtigkeit sind die Lüftungsraten entsprechend Feuchtigkeitsgehalt durchzuführen.“

[1] „Zur Untersuchung der Lüftungsraten in einem frei gelüfteten Milchviehstall wurden während der Sommer- und Winterhalbjahre von 2006 bis 2010 neunundzwanzig Praxisversuche durchgeführt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] empfohlene, erforderliche, notwendige, tatsächliche Lüftungsrate

Übersetzungen

 [1] von einer Lüftungseinrichtung erbrachter Luftwechsel im Raum

Englisch: ventilation rate → en Französisch: taux de ventilation → fr Italienisch: Niederländisch: ventilatiegraad → nl Spanisch: tasa de ventilación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Lüftungsrate“

[*] Linguee Übersetzungsbeispiele

Quellen: