Kristi himmelsfärdsdag

Kristi himmelsfärdsdag (Schwedisch)

Bearbeiten
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ Kristi himmelsfärdsdag Kristi himmelsfärdsdagen Kristi himmelsfärdsdagar Kristi himmelsfärdsdagarna
Genitiv Kristi himmelsfärdsdags Kristi himmelsfärdsdagens Kristi himmelsfärdsdagars Kristi himmelsfärdsdagarnas

Alternative Schreibweisen:

Kristi himmelsfärds dag, Kristi Himmelsfärdsdag

Worttrennung:

Kris·ti him·mels·färds·dag, Plural: Kris·ti him·mels·färds·da·gar

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Feiertag, der 40 Tage nach Ostern liegt, also ein beweglicher Feiertag ist, der jedoch immer auf einen Donnerstag fällt: Christi Himmelfahrt, Himmelfahrtstag

Herkunft:

von Kristi → se Christi, himmelsfärd → se Himmelfahrt und dem Substantiv dag → se Tag

Synonyme:

[1] Helgetorsdag, Kristi flygare

Oberbegriffe:

[1] helgdag, röd dag

Beispiele:

[1] Kristi himmelsfärdsdag infaller tidigast den 30 april och senast den 3 juni varje år.
Christi Himmelfahrt fällt frühestens auf den 30. April und spätestens auf den 3. Juni eines jeden Jahres.
[1] Datum för Kristi himmelsfärd i 2018 är den 10 maj, 2019 infaller Kristi himmelsfärdsdag den 21 maj.
Das Datum für Himmelfahrt ist 2018 der 10. Mai, 2019 fällt Christi Himmelfahrt auf den 21. Mai.
[1] Samma dag som Kristi himmelsfärdsdag firas även folknykterhetens dag.
Am gleichen Tag wie Christi Himmelfahrt wird auch der Volksnüchternheitstag gefeiert.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Kristi himmelsfärdsdag
[1] Lexin „Kristi himmelsfärdsdag
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „Kristi himmelsfärdsdag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKristi himmelsfärdsdag
[1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „Kristi himmelsfärdsdag