Kriegsweib (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Kriegsweib die Kriegsweiber
Genitiv des Kriegsweibs
des Kriegsweibes
der Kriegsweiber
Dativ dem Kriegsweib
dem Kriegsweibe
den Kriegsweibern
Akkusativ das Kriegsweib die Kriegsweiber

Worttrennung:

Kriegs·weib, Plural: Kriegs·wei·ber

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksˌvaɪ̯p]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die unter Kriegsverhältnissen lebt
[2] weibliche Person als Kriegerin

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Weib sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[2] Soldatin

Oberbegriffe:

[1, 2] Weib

Beispiele:

[1] „Die Wäscherin und Köchin, Wams- und Topfflickerin, Schnapshändlerin und Lagerhure gilt als lebens- und überlebenskluges Kriegsweib der Söldnerheere, seit Grimmelshausen hundert Jahre nach der Lutherzeit seiner Mutter Courage des Dreißigjährigen Krieges ein Denkmal gesetzt hat.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kriegsweib
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kriegsweib
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsweib“ Beispiele in den Korpora.

Quellen:

  1. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 83.