Kreuzwegkapelle (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Kreuzwegkapelle die Kreuzwegkapellen
Genitiv der Kreuzwegkapelle der Kreuzwegkapellen
Dativ der Kreuzwegkapelle den Kreuzwegkapellen
Akkusativ die Kreuzwegkapelle die Kreuzwegkapellen
 
[1] Röm.-kath. Kreuzweg in Zell bei Rot an der Rot, Kreuzwegkapelle
 
[1] Kreuzwegkapelle IV und Kalvarienbergkirche Hallstatt

Worttrennung:

Kreuz·weg·ka·pel·le, Plural: Kreuz·weg·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɔɪ̯t͡sveːkkaˌpɛlə]
Hörbeispiele:   Kreuzwegkapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus am Endes eines Kreuzweges oder auch eine der 14 Stationen des Kreuzweges, die nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist

Herkunft:

Determinativkompositum von Kreuzweg und Kapelle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kalvarienkapelle, Stationskapelle

Oberbegriffe:

[1] Gotteshaus, Kapelle

Beispiele:

[1] „Im Rahmen des traditionellen Wallfahrtsfestes auf dem Rosenberg Mitte Juni hat Weihbischof Otto Georgens die neu restaurierte Kreuzwegkapelle als „geistlichen Raum der Stille“ gesegnet.“[1]
[1] „Der Stationenweg zum Wallfahrtsort St. Ottilien führt vom Dreisamtal aus am Osthang des St.-Ottilien-Dobel (Musbachtal) über acht Kreuzwegkapellen steil bergan.“[2]
[1] „Nach Zuschüssen vom Staat haben Bertram Cremer aus Heimbach und Gabriel Marx aus Hasenfeld erst gar nicht lange gefragt, sondern sich gleich an die Renovierung der Kreuzwegkapellen unweit des Ortskerns von Mariawald in Richtung auf die Abtei gemacht.“[3]
[1] „Schon nach kurzer Zeit zierte die erste, zweite, dritte massiv gemauerte und mit Fresken versehene Kreuzwegkapelle den Wegesrand.“[4]
[1] „Im Anschluss daran fahren Sie über den Coesfelder Kreuzweg. Dieser führt Sie vorbei an zahlreichen Bildstöcken und der kleinen Kreuzwegkapelle.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kreuzwegkapelle I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, X, XI, XII, XIII

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Kreuzwegkapelle

Quellen:

  1. Kreuzwegkapelle auf Maria Rosenberg restauriert cms.bistum-speyer.de, abgerufen am 23. Juni 2015
  2. Stationenweg nach St. Ottilien dreisamtal-online.eu, abgerufen am 23. Juni 2015
  3. Bertram Cremer und Gabriel Marx renovieren Kreuzwegkapellen www.kirchenzeitung.kibac.de, abgerufen am 23. Juni 2015
  4. Miederer Dorfzeitung(PDF; 2,5MB) www.mieders.net, abgerufen am 23. Juni 2015
  5. Naturerlebnis Heidelandschaf(PDF; 1,1MB) www.baumberge-touristik.de, abgerufen am 23. Juni 2015