Stationskapelle (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Stationskapelle die Stationskapellen
Genitiv der Stationskapelle der Stationskapellen
Dativ der Stationskapelle den Stationskapellen
Akkusativ die Stationskapelle die Stationskapellen
 
[1] Stationskapelle des Kreuzweges auf dem Kalvarienberg
 
[1] "Stationskapelle der Schmerzhaften Mutter" in Bonn

Worttrennung:

Sta·ti·ons·ka·pel·le, Plural: Sta·ti·ons·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ʃtaˈt͡si̯oːnskaˌpɛlə]
Hörbeispiele:   Stationskapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: baulich visualisierter Ereignispunkt auf einem religiösen Passionsweg

Herkunft:

Determinativkompositum von Station und Kapelle mit dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kreuzwegkapelle, Wegkapelle

Beispiele:

[1] „Der prachtvolle barocke Kreuzweg mit den 13 Stationskapellen und der Hauptkapelle der 12. Station wurde in den Jahren 1731 bis 1748 erbaut.“[1]
[1] „Noch vor 1837 befand sich hier eine Stationskapelle Amenhoteps III; auf hohem Podest stand der Barkenschrein mit einem Pfeilerumgang.“[2]
[1] „Der "Alte Kreuzweg" umfasst heute 13 Stationskapellen sowie die Kreuzigungsgruppe der XII. Station auf dem sog. "Kalvarienberg".“[3]
[1] „Die Kapelle wurde als Wege- und Stationskapelle eines Bittweges mit den sieben Fußfällen in Blickweite des befestigten Burghauses „Haus zum Haus“ errichtet und im Jahr 1685 fertiggestellt.“[4]
[1] „Die riesige Treppenanlage ist mit 14 Stationskapellen, Brunnen und Statuen geschmückt.“[5]
[1] „Der Möserer Kalvarienberg - entstand um 1830 mit 8 Stationskapellen, heute sind es 11 Stationen.“[6]
[1] „Lange bevor das heutige Ehrenmal an die Gefallenen und Vermissten der zwei Weltkriege erinnern sollte, entstand an diesem Ort eine Stationskapelle des Kreuzweges - das geht aus den Unterlagen der Katholischen Kirchengemeinde Grevenstein hervor .“[7]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Stationskapelle
[*] Verzeichnis zum Thema Kirchen und Kapellen

Quellen:

  1. Stift Heiligenkreuz www.meinbezirk.at, abgerufen am 27. März 2016
  2. Hekaib-Tempel www.aegyptologie.com, abgerufen am 27. März 2016
  3. Alter Telgter Kreuzweg www.st-marien-telgte.de, abgerufen am 27. März 2016
  4. Sanierung der Hauser Kapelle www.jonges.de, abgerufen am 27. März 2016
  5. Portugal – Costa Verde – Braga www.reise-ziele-online.de, abgerufen am 27. März 2016
  6. Gemeinde Telfs www.telfs.at, abgerufen am 27. März 2016
  7. Soldatenkameradschaft 1853 Grevenstein www.bezirksverbandehemsoldaten.beepworld.de, abgerufen am 27. März 2016