Korallenhalsband

Korallenhalsband (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Korallenhalsband	die Korallenhalsbänder
Genitiv	des Korallenhalsbands des Korallenhalsbandes	der Korallenhalsbänder
Dativ	dem Korallenhalsband	den Korallenhalsbändern
Akkusativ	das Korallenhalsband	die Korallenhalsbänder

[1] ein Korallenhalsband

Alternative Schreibweisen:

zu [1]: Krallenhalsband

Worttrennung:

Ko·ral·len·hals·band, Plural: Ko·ral·len·hals·bän·der

Aussprache:

IPA: [koˈʁalənˌhalsbant]

Hörbeispiele:  Korallenhalsband ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zur Erziehung von Hunden eingesetztes Halsband, das eine Reihe mit Stacheln besetzter Holzeier aufweist

[2] eine Halskette (Schmuck) mit Korallen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Koralle (zu [1]: nimmt verniedlichend Bezug auf Schmuck aus Korallen) und Halsband und Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Koralle, Stachelhalsband

Oberbegriffe:

[1] Band

[2] Schmuck, Halskette

Beispiele:

[1] Die Verwendung von Korallenhalsbändern ist umstritten.

[1] „Jedenfalls sollte das Korallenhalsband nur der Abrichtung dienen, […]“

[2] „[…] vollends sah man erst, als sie aufstand, daß sie […] irgendeine rote Kopftracht und ein Korallenhalsband trug.“ (Gottfried Keller, Das Sinngedicht)

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: prong collar → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: stackel → sv

 [2] eine Halskette (Schmuck) mit Korallen

Englisch: coral necklace → en Schwedisch: korallhalsband → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stachelhalsband“

[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Korallenhalsband“

[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Korallenhalsband“

Quellen: