Kontaktbeschränkung

Kontaktbeschränkung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Kontaktbeschränkung	die Kontaktbeschränkungen
Genitiv	der Kontaktbeschränkung	der Kontaktbeschränkungen
Dativ	der Kontaktbeschränkung	den Kontaktbeschränkungen
Akkusativ	die Kontaktbeschränkung	die Kontaktbeschränkungen

Worttrennung:

Kon·takt·be·schrän·kung, Plural: Kon·takt·be·schrän·kun·gen

Aussprache:

IPA: [kɔnˈtaktbəˌʃʁɛŋkʊŋ]

Hörbeispiele:

Kontaktbeschränkung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Justizvollzug: vollständiges Verbot von oder nur unter Auflagen gestatteter Kontakt zwischen Gefangenen untereinander oder mit Personen außerhalb des Gefängnisses

[2] Infektionsschutz: Limitierung von Gruppengrößen im öffentlichen und im privaten Raum zur Verringerung potentieller Ansteckungen

Herkunft:

Determinativkompositum der Substantive Kontakt und Beschränkung

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Kontaktverbot

[2] Ausgangssperre, Kontaktreduzierung

Oberbegriffe:

[1, 2] Einschränkung, Restriktion

Beispiele:

[1] „Daher auch ‚die außergewöhnliche Empfindlichkeit für alle Maßnahmen der Kontaktbeschränkung, die sofort und landesweit – wo nicht international – als Isolationsfolter angeprangert werden‘.“^[1]

[2] „§ 2 Kontaktbeschränkung im öffentlichen Raum (1) Der gemeinsame Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur gestattet 1. mit Angehörigen des eigenen Hausstands, Ehegatten, Lebenspartnern, Partnern einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Verwandten in gerader Linie, Geschwistern sowie Angehörigen eines weiteren Hausstands, oder 2. in Gruppen von bis zu 10 Personen.“^[2]

[2] „März 2020 wurde eine allgemeine Kontaktbeschränkung in Deutschland beschlossen, die vorerst für 14 Tage gelten sollte und inzwischen verlängert wurde.“^[3]

[2] [Coronapandemie 2021:] „Der Virologe Christian Drosten rechnet fest damit, dass im Herbst wieder gesamtgesellschaftliche Kontaktbeschränkungen nötig werden.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Kontaktbeschränkungen aufheben, Kontaktbeschränkungen einführen

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kontaktbeschränkung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kontaktbeschränkung“

Quellen:

↑ Rolf Zundel: Die Wege zur Gewalt. In: DIE ZEIT. Nummer 24/1978, 9. Juni 1978, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 26. September 2020) .
↑ 6. Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung. München 19. Juni 2020 .
↑ Siegfried Stoll: Coronavirus: Schutz braucht Wissen. via tolino media, 2020, ISBN 9783739490502 .
↑ Virologe Christian Drosten zur Corona-Lage – „Mit dieser Impfquote können wir nicht in den Herbst gehen“. In: Deutschlandradio. 2. September 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Moderatorin: Sandra Schulz, Interview mit dem Virologen Christian Drosten, URL, abgerufen am 3. September 2021) .

[1] Rolf Zundel: Die Wege zur Gewalt. In: DIE ZEIT. Nummer 24/1978, 9. Juni 1978, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 26. September 2020) .

[2] 6. Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung. München 19. Juni 2020 .

[3] Siegfried Stoll: Coronavirus: Schutz braucht Wissen. via tolino media, 2020, ISBN 9783739490502 .

[4] Virologe Christian Drosten zur Corona-Lage – „Mit dieser Impfquote können wir nicht in den Herbst gehen“. In: Deutschlandradio. 2. September 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Moderatorin: Sandra Schulz, Interview mit dem Virologen Christian Drosten, URL, abgerufen am 3. September 2021) .

[1]

[2]

[3]

[4]