Kondensstreifen

Kondensstreifen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kondensstreifen	die Kondensstreifen
Genitiv	des Kondensstreifens	der Kondensstreifen
Dativ	dem Kondensstreifen	den Kondensstreifen
Akkusativ	den Kondensstreifen	die Kondensstreifen

[1] Kondensstreifen hinter einem Flugzeug

Worttrennung:

Kon·dens·strei·fen, Plural: Kon·dens·strei·fen

Aussprache:

IPA: [kɔnˈdɛnsˌʃtʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  Kondensstreifen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] künstliche Wolken, die von den Abgasen von Flugzeugen oder Raketen erzeugt werden

[2] umgangssprachlich: Abrieb von Fäkalien in der Unterhose • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kondensieren und dem Substantiv Streifen

Beispiele:

[1] Vom Flugzeug war nur noch der Kondensstreifen zu sehen.

[1] „Das dumpfe Dröhnen der Geschwader, die hoch über den Köpfen ihre weißen Kondensstreifen ins Blau malten, klingt vielen Älteren noch heute grausam in den Ohren.“

[2] „Ekelhafter Typ mit Bierfleck auf dem Schlabbershirt und Kondensstreifen in der Hose.“

Übersetzungen

 [1] künstliche Wolken, die von den Abgasen von Flugzeugen oder Raketen erzeugt werden

Englisch: contrail → en Französisch: traînée de condensation → fr f Niederländisch: condensspoor → nl Schwedisch: kodensationsstrimma → sv Tschechisch: kondenzační stopa → cs f Ungarisch: kondenzcsík → hu

 [2] umgangssprachlich: Abrieb von Fäkalien in der Unterhose

Schwedisch: fartränder → sv Pl. (derb)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kondensstreifen“

[1] Duden online „Kondensstreifen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kondensstreifen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kondensstreifen“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kondensstreifen“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Kondensstreifen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kondensstreifen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kondensstreifen“

Quellen: