Klimastreifen

Klimastreifen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Klimastreifen	die Klimastreifen
Genitiv	des Klimastreifens	der Klimastreifen
Dativ	dem Klimastreifen	den Klimastreifen
Akkusativ	den Klimastreifen	die Klimastreifen

[1] Die Klimastreifen zeigen die Abweichung der globalen Temperaturen der Jahre 1850 bis 2022 vom Durchschnitt der Temperaturen der Jahre 1971 bis 2000.

[1] Klimastreifen sind so plakativ, das sie auf Demonstrationen benutzt werden.

Worttrennung:

Kli·ma·strei·fen, Plural: Kli·ma·strei·fen

Aussprache:

IPA: [ˈkliːmaˌʃtʁaɪ̯fn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Meteorologie, meist im Plural: graphische Darstellung der Abweichung von Temperaturen eines Gebiets (oder der ganzen Erde) zu seiner Durchschnittstemperatur

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Klima und Streifen

Das Wort basiert auf der Idee einer einfachen Kommunikation des Klimaforschers Ed Harris aus dem Jahr 2018. Es ist ein Neologismus aus dem Ende der 2010er Jahre.

Oberbegriffe:

[1] Streifen

Beispiele:

[1] [Cottbus Hauptbahnhof:] Im Zuge der Modernisierung wurde auch die Fassade des Empfangsgebäudes farblich neu gestaltet, Medien berichteten anschließend, eine Seite sei bewusst mit Klimastreifen versehen worden. Die Deutsche Bahn sowie das zuständige Architekturbüro dagegen gaben an, die Ähnlichkeit zu den Klimastreifen sei nur zufällig […].

[1] „Im April 2022 wurden durch das Leipziger Klimabündnis 'Leipzig fürs Klima' Klimastreifen auf der Brücke in einer Länge von 74 Metern und sechs Meter Breite dauerhaft aufgetragen.“

[1] […] „das Team der internationalen University of Reading [will] mit seinen Klimastreifen den Dialog über die Erderwärmung und die Klimakrise anregen.“

[1] „Die Klimastreifen (»Warming Stripes«) wurden entwickelt, um wichtige Gespräche über den Klimawandel anzustoßen – und das tun sie auch.“

[1] [Straßenbahn der Berliner Verkehrsbetriebe:] „Gut sieht sie aus mit den blau-roten Klimastreifen, die die Erderwärmung seit 1850 visualisieren, da sind sich alle einig.“

[1] „Unter “Jahre vergleichen” können einzelne Jahre miteinander und mit dem langjährigen Mittel verglichen werden. Unter “Warming Stripes” wird eine Abbildung mit sogenannten Klimastreifen für die gewählte Station erstellt.“

Übersetzungen

 [1] graphische Darstellung der Abweichung von Temperaturen eines Gebiets zu seiner Durchschnittstemperatur

Englisch: warming stripes → en Französisch: bandes du réchauffement climatique → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klimastreifen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Klimastreifen“

Quellen: