Karriol

Karriol (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Karriol	die Karriols
Genitiv	des Karriols	der Karriols
Dativ	dem Karriol	den Karriols
Akkusativ	das Karriol	die Karriols

[1] Ein Karriol.
[2] Ausfahren von Post mit dem Karriol.

Nebenformen:

Kariole, Karjole, Karriole

Worttrennung:

Kar·ri·ol, Plural: Kar·ri·ols

Aussprache:

IPA: [kaˈʁi̯oːl]

Hörbeispiele:

Karriol^(Info)

Reime: -oːl

Bedeutungen:

[1] leichtes, einspänniges, zweirädriges Fuhrwerk

[2] veraltet: Wagen zum Ausfahren der Briefpost

Herkunft:

Karriol wurde um das Jahr 1700 aus dem gleichbedeutenden französischen carriole ^→ fr entlehnt.^[1] Letzterem gingen das altprovenzalische carriola ‚kleiner Wagen mit zwei Rädern‘ voraus, ein Diminutivum zum altprovenzalischen carri ‚leichte Kutsche‘.^[1] Dieses wiederum lässt sich über das vulgärlateinische *carrium auf das lateinische carrus ^→ la ‚eine Art Transportwagen mit vier Rädern‘ zurückführen.^[1] carrus ist wie das mittellateinische carrus und carra eine latinisierte Form des gallischen carros zur Wurzel *k̑ṛsos.^[1]

Oberbegriffe:

[1] Einspänner, Fuhrwerk, Wagen

[2] Postwagen

Beispiele:

[1, 2] Draußen war ein herannahendes Karriol zu hören.

Wortbildungen:

[1] karriolen

[2] Karriolpost

Übersetzungen

[1] leichtes, einspänniges, zweirädriges Fuhrwerk

[2] veraltet: Wagen zum Ausfahren der Briefpost

Esperanto: kariolo ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Karriol“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Karriol“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Karriol“ auf wissen.de

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Karriol“ (Wörterbuchnetz), „Karriol“ (Zeno.org)

[1, 2] Duden online „Karriol“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Karriol“

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „Karre“, Seite 626 f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Karfiol

[Pfeifer-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , unter „Karre“, Seite 626 f.

[1]