Jugendfreund

Jugendfreund (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Jugendfreund	die Jugendfreunde
Genitiv	des Jugendfreundes des Jugendfreunds	der Jugendfreunde
Dativ	dem Jugendfreund dem Jugendfreunde	den Jugendfreunden
Akkusativ	den Jugendfreund	die Jugendfreunde

Worttrennung:

Ju·gend·freund, Plural: Ju·gend·freun·de

Aussprache:

IPA: [ˈjuːɡn̩tˌfʁɔɪ̯nt]

Hörbeispiele:  Jugendfreund ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (männliche^☆) Person, zu der während der Jugendzeit eine freundschaftliche Beziehung bestand

[2] veraltet, DDR-Sprachgebrauch: Mitglied der Freien Deutschen Jugend; offizielle Anrede für einen Jugendlichen (insbesondere durch Ältere, etwa bei Belehrungen); umgangssprachlich/ironisch auch im Sinne von „Schlingel“

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Jugend und Freund

Synonyme:

[2] FDJler

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kindheitsfreund, Sandkastenfreund

Weibliche Wortformen:

[1] Jugendfreundin

Oberbegriffe:

[1] Freund

Beispiele:

[1] Nach mehr als zwanzig Jahren gab es ein überraschendes Wiedersehen der beiden Jugendfreunde.

[1] „Von Anfang bis Ende war die Beziehung zu Erich Bachmann von der unkomplizierten Selbstverständlichkeit, wie sie wohl am ehesten bei Jugendfreunden möglich ist.“

[2]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Italienisch: Schwedisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Jugendfreund“, Seite 588.

[1] Duden online „Jugendfreund“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jugendfreund“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jugendfreund“

[1] The Free Dictionary „Jugendfreund“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jugendfreund“

[2] Birgit Wolf: Sprache in der DDR. Ein Wörterbuch. De Gruyter, Berlin/New York 2000, S. 109, Eintrag „Jugendfreund“

[2] Ruth Reiher: Von »Buschzulage« und »Ossinachweis«. Ost-West-Deutsch in der Diskussion. Aufbau Taschenbuch-Verlag, Berlin 1996, S. 118.

Quellen: