Jovialität (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Jovialität
Genitiv der Jovialität
Dativ der Jovialität
Akkusativ die Jovialität

Worttrennung:

Jo·vi·a·li·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [jovi̯aliˈtɛːt]
IPA österreichisch: [ʒovi̯aliˈtɛːt]
Hörbeispiele:   Jovialität (Info)
Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft/Haltung, die freundlich und ungezwungen bis gönnerhaft und herablassend (jovial) ist oder wirkt

Herkunft:

Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv jovial mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität

Sinnverwandte Wörter:

[1] Entgegenkommen, Freimütigkeit, Gnade, Herablassung, Kumpelhaftigkeit, Leutseligkeit, Ungezwungenheit

Gegenwörter:

[1] Ernsthaftigkeit, Seriosität

Beispiele:

[1] „Nicht frei von menschlicher Schwachheit war R.; bei einem lebhaften Temperament ein durchaus redlicher und gediegener Mann; seine Gutmüthigteit, Treuherzigkeit und Jovialität, so wie alle geselligen Tugenden werden in der Erinnerung aller derer, die ihm näherstanden, nie erlöschen.“ (1843)[1]
[1] „Ein dünnes Lächeln lag auf dem Gesicht des Senators und sollte wohl den Anschein von Jovialität und Ungezwungenheit erwecken.“[2]
[1] „Solche Formen der Jovialität, die einen herabwürdigenden Beigeschmack haben, können auch eingesetzt werden, um einem vorgegebenen Positionsgefälle Ausdruck zu verleihen und es zu vertiefen.“[3]
[1] „Die Jovialität und Bonhomie war verschwunden.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jovialität
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Jovialität
[*] The Free Dictionary „Jovialität
[1] Duden online „Jovialität

Quellen:

  1. Neuer Nekrolog der Deutschen, Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight. Abgerufen am 9. August 2017.
  2. Breeds - Bradens Vergeltung, Lora Leigh. Abgerufen am 9. August 2017.
  3. Sprachliches Handeln und sozialer Kontakt, Kirsten Adamzik. Abgerufen am 9. August 2017.
  4. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 409. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.