Industrialisierung

Industrialisierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Industrialisierung	die Industrialisierungen
Genitiv	der Industrialisierung	der Industrialisierungen
Dativ	der Industrialisierung	den Industrialisierungen
Akkusativ	die Industrialisierung	die Industrialisierungen

Anmerkung:

Der Plural kommt selten vor.

Worttrennung:

In·dus·t·ri·a·li·sie·rung, Plural: In·dus·t·ri·a·li·sie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ɪndʊstʁialiˈziːʁʊŋ]

Hörbeispiele:

Industrialisierung^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Einführung und Verbreitung industrieller Formen der Warenproduktion, Erhöhung des Anteils der Industrie in einer Volkswirtschaft

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs industrialisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Industrielle Revolution

Gegenwörter:

[1] Deindustrialisierung

Oberbegriffe:

[1] Strukturwandel

Unterbegriffe:

Frühindustrialisierung, Proto-Industrialisierung

Beispiele:

[1] Der Bau der Eisenbahn war eine Voraussetzung für die flächenhafte Industrialisierung.

[1] „Eine Wechselwirkung liegt zwischen Industrialisierung und Entfaltung von Bädern und Sommerfrischen.“^[1]

[1] „Gleichzeitig nimmt durch die Industrialisierung der technologische Vorsprung der Europäer gegenüber den Afrikanern gewaltig zu: So transportieren mit Kohle befeuerte Dampfschiffe riesige Gütermengen um die Welt.“^[2]

[1] „Aber Dahlerup und seine Beamten wussten, dass im Zuge der Industrialisierung auf dem europäischen Kontinent Kohle gebraucht werden würde.“^[3]

[1] „Binnen weniger Jahrzehnte holte das Kaiserreich die Industrialisierung nach, die bis dahin im Vergleich zu anderen Staaten eher schleppend angelaufen war.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die abnehmende/zunehmende, beginnende Industrialisierung

Wortbildungen:

Industrialisierungsmotor

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: industrijalizacija ^→ bs f
Dänisch: industrialisering ^→ da u
Englisch: industrialisation ^→ en
Esperanto: industriigo ^→ eo
Französisch: industrialisation ^→ fr f
Kroatisch: industrijalizacija ^→ hr f
Lettisch: industrializācija ^→ lv f
Litauisch: industrializacija ^→ lt f
Mazedonisch: индустријализација (industrijalizacija^☆) ^→ mk f
Polnisch: industrializacja ^→ pl f
Russisch: индустриализация (industrializacija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: industrialisering ^→ sv
Serbisch: индустријализација (industrijalizacija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: индустријализација (industrijalizacija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: industrializácia ^→ sk f
Slowenisch: industrijalizacija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: industrializacija ^→ dsb f
- Obersorbisch: industrializacija ^→ hsb f
Tschechisch: industrializace ^→ cs f
Ukrainisch: індустріалізація (industrializacija^☆) ^→ uk f
Ungarisch: iparosítás ^→ hu
Weißrussisch: індустрыялізацыя (industryjalizacyja^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Industrialisierung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Industrialisierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Industrialisierung“

[*] Duden online „Industrialisierung“

Quellen:

↑ Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 5.
↑ Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 90 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
↑ Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 60.

[1] Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag "Werbedruck" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 5.

[2] Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.

[3] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 90 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[4] Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 60.

[1]

[2]

[3]

[4]