Immissionswert (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Immissionswert die Immissionswerte
Genitiv des Immissionswertes
des Immissionswerts
der Immissionswerte
Dativ dem Immissionswert
dem Immissionswerte
den Immissionswerten
Akkusativ den Immissionswert die Immissionswerte

Worttrennung:

Im·mis·si·ons·wert, Plural: Im·mis·si·ons·wer·te

Aussprache:

IPA: [ɪmɪˈsi̯oːnsˌveːɐ̯t]
Hörbeispiele:   Immissionswert (Info)
Reime: -oːnsveːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] amtlich festgelegter Grenzwert, bis zu dem luftfremde oder gesundheitsschädliche Stoffe in die Atmosphäre abgegeben werden dürfen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Immission und Wert, mit dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Die 18. BImSchV geht bezüglich der Beurteilung nach Immissionswerten von der gesonderten Berücksichtigung definierter Ruhezeiten bzw. von Zeitblöcken aus.“[1]
[1] „Der Immissionswert der Zeile "Dorfgebiete" gilt nur für Geruchsimmissionen, die durch Tierhaltungsanlagen verursacht sind.“[2]
[1] „Grenz-, Richt-, Leit-, Immissionswerte für die Immission von Schadstoffen in der Luft.“[3]
[1] „Die nachfolgende Tabelle bietet einen Überblick über Immissionswerte zum Gesundheitsschutz, die zur Beurteilung der Luftqualität in verschiedenen Vorschriften und Richtlinien festgelegt sind.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Artikel „Immissionswert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalImmissionswert
[1] Duden online „Immissionswert
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Immissionswert“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Übersicht zur Beurteilung des Lärms nach Immissionswerten www.staedtebauliche-laermfibel.de, abgerufen am 27. Oktober 2013
  2. Beurteilung der Geruchsimmission taluftwiki-leitfaden.lubw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 27. Oktober 2013
  3. Bayerisches Landesamt für Umwelt www.stmug.bayern.de, abgerufen am 27. Oktober 2013
  4. Immissionswerte zum Gesundheitsschutz www.lanuv.nrw.de, abgerufen am 29. Oktober 2013