Heldentat

Heldentat (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Heldentat	die Heldentaten
Genitiv	der Heldentat	der Heldentaten
Dativ	der Heldentat	den Heldentaten
Akkusativ	die Heldentat	die Heldentaten

Worttrennung:

Hel·den·tat, Plural: Hel·den·ta·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhɛldn̩ˌtaːt]

Hörbeispiele:

Heldentat^(Info)

Bedeutungen:

[1] Handlung, die viel Mut erforderte und zur Lösung eines Problems/einer Notsituation führte

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Held und Tat mit dem Fugenelement -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] Großtat, Husarenstück

Oberbegriffe:

[1] Tat

Beispiele:

[1] „Jede Generation hat seitdem die Heldentaten, mit denen sich ihre Väter und Großväter unsterblich machten, cineastisch nacherlebt.“^[1]

[1] „Fast bin ich stolz, als hätte mein Großonkel eine Heldentat begangen.“^[2]

[1] „Lucien wandte sich an die Diva, die aufmerksam Requiems Geschwafel über seine Heldentaten und sein Fernweh lauschte.“^[3]

[1] „Ein durchschnittlicher Politiker hätte es bei dieser einen Heldentat belassen.“^[4]

[1] „Dieser Eindruck verdichtet sich in der Tat immer dann, wenn Risikosportler nicht sachlich und objektiv über ihre Erlebnisse berichten, sondern euphorisch übersteigert in Heldentaten schwelgen, […] mit Fliegerlatein die Wirklichkeit zu überhöhen versuchen.“^[5]

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: heroic deed ^→ en
Französisch: exploit ^→ fr m, prouesse ^→ fr f
Italienisch: prodezza ^→ it f, impresa ^→ it f
Katalanisch: gesta ^→ ca f, fita ^→ ca f, feta ^→ ca f, proesa ^→ ca f
Schwedisch: bragd ^→ sv u
Spanisch: heroicidad ^→ es, gesta ^→ es, hazaña ^→ es
Tschechisch: hrdinský čin ^→ cs m
Ungarisch: hőstett ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Heldentat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heldentat“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heldentat“

[1] The Free Dictionary „Heldentat“

[1] Duden online „Heldentat“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Heldentat“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Heldentat“

Quellen:

↑ Jan Fleischhauer: Entsetzen und Ehrfurcht. In: DER SPIEGEL. Nummer 22/2014, 26. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 38 .
↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 179.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 151. Französisches Original 2014.
↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 74.
↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 162.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: handeltet

[1] Jan Fleischhauer: Entsetzen und Ehrfurcht. In: DER SPIEGEL. Nummer 22/2014, 26. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 38 .

[2] Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 179.

[3] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 151. Französisches Original 2014.

[4] Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 74.

[5] Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 162.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]