Hasardeur

Hasardeur (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hasardeur	die Hasardeure
Genitiv	des Hasardeurs	der Hasardeure
Dativ	dem Hasardeur	den Hasardeuren
Akkusativ	den Hasardeur	die Hasardeure

Worttrennung:

Ha·sar·deur, Plural: Ha·sar·deu·re

Aussprache:

IPA: [hazaʁˈdøːɐ̯]

Hörbeispiele:  Hasardeur ^(Info),  Hasardeur (Österreich) ^(Info)

Reime: -øːɐ̯

Bedeutungen:

[1] jemand, der leichtsinnig ein hohes Risiko eingeht

Herkunft:

Nach Wolfgang Pfeifer handelt es sich bei Hasardeur um eine Neubildung um 1925 zum Verb hasardieren beziehungsweise zum französischen Verb hasarder ^→ fr

Laut Duden ist Hasardeur eine Entlehnung aus dem gleichbedeutenden französischen Substantiv hasardeur ^→ fr

Synonyme:

[1] Abenteurer, Draufgänger, Glücksspieler, Waghals, leichtsinnige Person; verantwortungslose Person

Weibliche Wortformen:

[1] Hasardeuse, Hasardeurin

Oberbegriffe:

[1] Person

Unterbegriffe:

[1] Finanzhasardeur

Beispiele:

[1] Er führt sich wie ein Hasardeur auf.

[1] „Geheimdienstveteranen des Kalten Krieges sind dabei, die den neuen Präsidenten für einen Hasardeur halten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Hasardeur liebt das Risiko

Wortbildungen:

Hasardeuse, hasardieren, Hasardspiel

Übersetzungen

 [1] jemand, der leichtsinnig ein hohes Risiko eingeht

Englisch: gambler → en Französisch: joueuer → fr Schwedisch: hasardspelare → sv, hasardör → sv Spanisch: jugador → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hasardeur“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hasardeur“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hasardeur“

[*] The Free Dictionary „Hasardeur“

[1] Duden online „Hasardeur“

Quellen: