Habsburgermonarchie

Habsburgermonarchie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Habsburgermonarchie	—
Genitiv	der Habsburgermonarchie	—
Dativ	der Habsburgermonarchie	—
Akkusativ	die Habsburgermonarchie	—

Worttrennung:

Habs·bur·ger·mo·n·ar·chie, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhaːpsbʊʁɡɐmonaʁˌçiː]

Hörbeispiele:  Habsburgermonarchie ^(Info)

Bedeutungen:

[1] monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Namen Habsburger und dem Substantiv Monarchie

Synonyme:

[1] Donaumonarchie, Österreich-Ungarn, abwertend: Völkerkerker

Sinnverwandte Wörter:

[1] Habsburgerreich

Beispiele:

[1] „Die Habsburgermonarchie hatte sich […] nie in der modernen Welt der aufsteigenden Nationen zurechtfinden können.“

[1] „Wie viele Wiener Juden war Freuds Familie aus dem östlichen Teil der Habsburgermonarchie in die Metropole gekommen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: Monarkia Habsburge → sq f Bosnisch: Хабзбуршка монархија (Habzburška monarhija☆) → bs f Bulgarisch: Хабсбургска монархия (Chabsburgska monarchija☆) → bg f Englisch: Habsburg Monarchy → en Französisch: Monarchie de Habsbourg → fr Italienisch: Monarchia asburgica → it Kroatisch: Habzburška monarhija → hr f Mazedonisch: Хабзбуршка монархија (Habzburška monarhija☆) → mk f Niederländisch: Habsburgse monarchie → nl Polnisch: Monarchia Habsburgów → pl f Rumänisch: bestim. Form: monarhia habsburgică → ro f Schwedisch: bestimmte Form: Habsburgsmonarkin → sv Serbisch: Хабзбуршка монархија (Habzburška monarhija☆) → sr f Serbokroatisch: Хабзбуршка монархија (Habzburška monarhija☆) → sh f Slowakisch: Habsburská monarchia → sk f Slowenisch: Habsburška monarhija → sl f Spanisch: Imperio Habsburgo → es Tschechisch: Habsburská monarchie → cs f Ukrainisch: Габсбурзька монархія (Habsburzʹka monarchija☆) → uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Habsburgermonarchie“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Habsburgermonarchie“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Habsburgermonarchie“

[*] Duden online „Habsburgermonarchie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Habsburgermonarchie“

Quellen: