Hühnerbein

Hühnerbein (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hühnerbein	die Hühnerbeine
Genitiv	des Hühnerbeins des Hühnerbeines	der Hühnerbeine
Dativ	dem Hühnerbein dem Hühnerbeine	den Hühnerbeinen
Akkusativ	das Hühnerbein	die Hühnerbeine

[2] ein Hühnerbein

Worttrennung:

Hüh·ner·bein, Plural: Hüh·ner·bei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Hühnerbein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Bein eines (geschlachteten) Huhns beziehungsweise Hähnchens

[2] Gastronomie, häufig im Plural: zubereitete Keule des Huhns

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Huhn, dem Fugenelement -er (plus Umlaut) und dem Substantiv Bein

Synonyme:

[1, 2] Hähnchenbein, Hühnchenbein

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hähnchenkeule, Hähnchenschenkel, Hühnerkeule, Hühnerschenkel

Gegenwörter:

[1] Hähnchenbrust, Hähnchenflügel, Hähnchenhals, Hähnchenklein, Hähnchenrücken, Hühnerflügel, Hühnerhals, Hühnerklein, Hühnerrücken

Oberbegriffe:

[1] Fleisch, Fleischart, Fleischschnitt, Geflügelfleisch, Hähnchenfleisch, Schenkel

Beispiele:

[1] Hier ein abgebissener Kopf, dort ein abgerissenes Hühnerbein, der tierische Eindringling hatte im Hühnergehege gewütet.

[2] „Momly kocht abends immer Hühnerbeine für uns.“

[2] „Ich schmause eine gebackene Banane und ein Hühnerbein, doch in tiefer Meditation sitzt meine Seele darüber und staunt ihr Idol an: die tote Bimatatetēle.“

[2] „Die Männer, die an die Wand gedrängt standen, verschlangen hastig eine Scheibe Schinken oder nagten ein im Fluge erwischtes Hühnerbein ab. “

[2] „Nachdem er das rechte Hühnerbein verzehrt hatte, stocherte er solange mit dem Messer an dem linken herum, bis auch davon nur ein nackter Knochen am Huhne hing.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein Hühnerbein aufessen

Übersetzungen

 [1] Anatomie: Bein eines (geschlachteten) Huhns beziehungsweise Hähnchens

Albanisch: këmbë e pulës → sq f Englisch: chicken leg → en, chicken flat → en Rumänisch: copan de pui → ro Tschechisch: slepičí noha → cs f, noha slepice → cs f, noha kuřete → cs f, kuří noha → cs f

 [2] Gastronomie, häufig im Plural: zubereitete Keule des Huhns

Albanisch: këmbët e pulës → sq f Pl. Englisch: chicken drumsticks → en Pl. Französisch: cuisse de poulet → fr f Pl. Griechisch (Neu-): τύμπανα κοτόπουλου (týmpana kotópoulou) → el Italienisch: cosce di pollo → it m Pl. Rumänisch: copanele de pui → ro Pl. Spanisch: piernas de pollo → es f Pl. Tschechisch: kuřecí stehno → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hühnerbein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hühnerbein“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hühnerbein“

[*] The Free Dictionary „Hühnerbein“

[1] Duden online „Hühnerbein“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hühnerbein“

Quellen: