Hühnerbein (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Hühnerbein die Hühnerbeine
Genitiv des Hühnerbeins
des Hühnerbeines
der Hühnerbeine
Dativ dem Hühnerbein
dem Hühnerbeine
den Hühnerbeinen
Akkusativ das Hühnerbein die Hühnerbeine
 
[2] ein Hühnerbein

Worttrennung:

Hüh·ner·bein, Plural: Hüh·ner·bei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhyːnɐˌbaɪ̯n]
Hörbeispiele:   Hühnerbein (Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Bein eines (geschlachteten) Huhns beziehungsweise Hähnchens
[2] Gastronomie, häufig im Plural: zubereitete Keule des Huhns

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Huhn, dem Fugenelement -er (plus Umlaut) und dem Substantiv Bein

Synonyme:

[1, 2] Hähnchenbein, Hühnchenbein

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hähnchenkeule, Hähnchenschenkel, Hühnerkeule, Hühnerschenkel

Gegenwörter:

[1] Hähnchenbrust, Hähnchenflügel, Hähnchenhals, Hähnchenklein, Hähnchenrücken, Hühnerflügel, Hühnerhals, Hühnerklein, Hühnerrücken

Oberbegriffe:

[1] Fleisch, Fleischart, Fleischschnitt, Geflügelfleisch, Hähnchenfleisch, Schenkel

Beispiele:

[1] Hier ein abgebissener Kopf, dort ein abgerissenes Hühnerbein, der tierische Eindringling hatte im Hühnergehege gewütet.
[2] „Momly kocht abends immer Hühnerbeine für uns.“[1]
[2] „Ich schmause eine gebackene Banane und ein Hühnerbein, doch in tiefer Meditation sitzt meine Seele darüber und staunt ihr Idol an: die tote Bimatatetēle.“[2]
[2] „Die Männer, die an die Wand gedrängt standen, verschlangen hastig eine Scheibe Schinken oder nagten ein im Fluge erwischtes Hühnerbein ab. “[3]
[2] „Nachdem er das rechte Hühnerbein verzehrt hatte, stocherte er solange mit dem Messer an dem linken herum, bis auch davon nur ein nackter Knochen am Huhne hing.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein Hühnerbein aufessen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hühnerbein
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hühnerbein
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hühnerbein
[*] The Free Dictionary „Hühnerbein
[1] Duden online „Hühnerbein
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHühnerbein

Quellen:

  1. Jason Reynolds: Patina. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2018, ISBN 978-3-423-43446-1, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)
  2. Willy Seidel: Der Buschhahn. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, Leipzig 1921, Totentanz (URL, abgerufen am 12. Dezember 2021).
  3. Marguerite Poradowska: Eine romantische Heirat. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von J. Engelhorn, 1906 (übersetzt von Käthe Schirmacher), Siebzehntes Kapitel. Diotimas Namenstag. (URL, abgerufen am 12. Dezember 2021).
  4. Johannes Dose: Der Muttersohn – Band I. In: Projekt Gutenberg-DE. M.-G.-Schmitz-Verlag / Nordstrand, 2010, Zweiter Abschnitt: Hans Totengräber. (URL, abgerufen am 12. Dezember 2021).