Gesprächspartnerin

Gesprächspartnerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gesprächspartnerin	die Gesprächspartnerinnen
Genitiv	der Gesprächspartnerin	der Gesprächspartnerinnen
Dativ	der Gesprächspartnerin	den Gesprächspartnerinnen
Akkusativ	die Gesprächspartnerin	die Gesprächspartnerinnen

Worttrennung:

Ge·sprächs·part·ne·rin, Plural: Ge·sprächs·part·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçsˌpaʁtnəʁɪn]

Hörbeispiele:  Gesprächspartnerin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die sich mit (einer) anderen Person im Gespräch befindet

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Gesprächspartner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Gesprächsteilnehmerin

Männliche Wortformen:

[1] Gesprächspartner

Oberbegriffe:

[1] Kommunikationspartnerin

Beispiele:

[1] „Ich stand erstaunt vor der Weisheit, der Mäßigung und der sachlichen Genauigkeit, mit der meine Gesprächspartnerin sich bemühte, die Rolle der Frau klarzulegen.“

[1] „Führe ich das Gespräch, werde ich oft nicht als gleichwertige Gesprächspartnerin akzentiert.“

[1] „In diesem Kontext gehen wir, wenn auch nur knapp, auch auf den (körperlichen) Emotionsausdruck der Gesprächspartnerinnen ein.“

[1] „Der Moderator Jake Tapper hielt seiner Gesprächspartnerin immer wieder Falschaussagen der US-Administration vor, die er dann mit Fakten konterkarierte.“

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die sich mit (einer) anderen Person im Gespräch befindet

Bosnisch: sagovornica → bs f Bulgarisch: събеседничка (săbesednička☆) → bg f Englisch: interlocutor → en f Französisch: interlocutrice → fr f Italienisch: interlocutrice → it f Kroatisch: sagovornica → hr f Mazedonisch: соговорница (sogovornica☆) → mk f Niederländisch: gesprekspartner → nl f Russisch: собеседница (sobesednica☆) → ru f Schwedisch: samtalspartner → sv u Serbisch: саговорница (sagovornica☆) → sr f Serbokroatisch: саговорница (sagovornica☆) → sh f Slowenisch: sogovornica → sl f Spanisch: interlocutora → es f Tschechisch: účastnice rozhovoru → cs f Ukrainisch: співбесідниця (spivbesidnycja☆) → uk f Weißrussisch: субяседніца (subjasednica☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesprächspartnerin“

Quellen: