Gesichtsverlust

Gesichtsverlust (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gesichtsverlust	die Gesichtsverluste
Genitiv	des Gesichtsverlustes des Gesichtsverlusts	der Gesichtsverluste
Dativ	dem Gesichtsverlust dem Gesichtsverluste	den Gesichtsverlusten
Akkusativ	den Gesichtsverlust	die Gesichtsverluste

Worttrennung:

Ge·sichts·ver·lust, Plural: Ge·sichts·ver·lus·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzɪçt͡sfɛɐ̯ˌlʊst]

Hörbeispiele:  Gesichtsverlust ^(Info)

Reime: -ɪçt͡sfɛɐ̯lʊst

Bedeutungen:

[1] plötzlicher Verlust der Ehre, des Respekts oder des Ansehens

Herkunft:

Determinativkompositum aus Gesicht und Verlust sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Schmach

Oberbegriffe:

[1] Verlust

Beispiele:

[1] Viele Japaner haben Angst vor einem Gesichtsverlust.

[1] „Gesichtsverlust lässt sich dummerweise bei Konflikten kaum vermeiden - eine Seite erwischt es immer.“

[1] „Erst durch ihn hatten die Mitgliedstaaten erfahren, dass sie von einem Zusammenschluss tatsächlich greifbare Vorteile hatten, und die Fürsten konnten ihre Macht ohne größeren Gesichtsverlust Stück für Stück abgeben.“

Übersetzungen

 [1] plötzlicher Verlust der Ehre, des Respekts oder des Ansehens

Englisch: loss of face → en Französisch: Italienisch: perdita della faccia → it Schwedisch: prestigeförlust → sv, ansiktsförlust → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gesichtsverlust“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesichtsverlust“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gesichtsverlust“

[1] The Free Dictionary „Gesichtsverlust“

[1] Duden online „Gesichtsverlust“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gewichtsverlust