Genierer

Genierer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Genierer	die Genierer
Genitiv	des Genierers	der Genierer
Dativ	dem Genierer	den Genierern
Akkusativ	den Genierer	die Genierer

Worttrennung:

Ge·nie·rer, Plural: Ge·nie·rer

Aussprache:

IPA: [ʒeˈniːʁɐ], [ʃeˈniːʁɐ]

Hörbeispiele: —, —

Reime: -iːʁɐ

Bedeutungen:

[1] besonders Österreich umgangssprachlich, meist verneint: angemessenes, ehrenhaftes, anständiges Verhalten; auch das Gespür dafür

Herkunft:

Ableitung (Derivation) zum Stamm des Verbs genieren mit dem Suffix -er

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anstand, Anstandsgefühl, Scham, Schamgefühl, Scheu, Schüchternheit, Zurückhaltung

Beispiele:

[1] „Wenn es keinen Genierer mehr gibt, dann geht es mit der Demokratie den Bach hinunter.“

Redewendungen:

keinen Genierer haben/keinen Genierer kennen/keinen Genierer zeigen

ohne Genierer

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: sense of shame → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Genierer“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Genierer“

[1] Duden online „Genierer“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner)  „Genierer“, Seite .

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115  „Genierer“, Seite 289.

[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1  „Genierer“, Seite 214.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: generier, gerieren, regieren