Geheimdienstmitarbeiter

Geheimdienstmitarbeiter (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Geheimdienstmitarbeiter die Geheimdienstmitarbeiter
Genitiv des Geheimdienstmitarbeiters der Geheimdienstmitarbeiter
Dativ dem Geheimdienstmitarbeiter den Geheimdienstmitarbeitern
Akkusativ den Geheimdienstmitarbeiter die Geheimdienstmitarbeiter

Worttrennung:

Ge·heim·dienst·mit·ar·bei·ter, Plural: Ge·heim·dienst·mit·ar·bei·ter

Aussprache:

IPA: [ɡəˈhaɪ̯mdiːnstˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ]
Hörbeispiele:   Geheimdienstmitarbeiter (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die für einen Geheimdienst tätig ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Geheimdienst und Mitarbeiter

Synonyme:

[1] Geheimdienstler

Weibliche Wortformen:

[1] Geheimdienstmitarbeiterin

Oberbegriffe:

[1] Mitarbeiter

Unterbegriffe:

[1] Geheimdienstoffizier, Geheimagent

Beispiele:

[1] „Bei der Betrugsprävention greifen Finanzinstitute laut der Agentur Bloomberg nun zu ungewöhnlichen Methoden und heuern zunehmend ehemalige Geheimdienstmitarbeiter an, um sogenannte "rogue traders" wie Jérôme Kerviel oder Nick Leeson (haben durch hochriskante Geschäfte Megaverluste eingefahren) frühzeitig zu identifizieren.“[1]
[1] „Die US-Justiz hat derweil zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter wegen der Hackerangriffe während des US-Wahlkampfs 2016 unter Anklage gestellt.“[2]
[1] „Das Gipfeltreffen zwischen US-Präsident Donald Trump und Russlands Staatschef Wladimir Putin soll trotz der US-Anklage gegen zwölf russische Geheimdienstmitarbeiter stattfinden.“[3]
[1] „Ein früherer Geheimdienstmitarbeiter behauptete, das Regime habe Mugabe bewusst entkommen lassen und Smith habe ihn an die Spitze der ZANU platziert.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein ehemaliger/früherer/hochrangiger Geheimdienstmitarbeiter

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Geheimdienstmitarbeiter
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geheimdienstmitarbeiter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGeheimdienstmitarbeiter
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geheimdienstmitarbeiter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geheimdienstmitarbeiter

Quellen:

  1. Adrian Lobe: Spione und Agenten sitzen in der Bank. In: Der Standard digital. 2. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2023).
  2. US-Geheimdienstkoordinator nennt Russland "aggressivsten ausländischen Akteur". Abgerufen am 16. Juli 2018.
  3. US-Anklage gegen Russen: Trump und Putin treffen sich trotzdem. Abgerufen am 16. Juli 2018.
  4. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 116.