Gaudium
Gaudium (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gaudium | —
|
| Genitiv | des Gaudiums | —
|
| Dativ | dem Gaudium | —
|
| Akkusativ | das Gaudium | —
|
Worttrennung:
- Gau·di·um, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈɡaʊ̯di̯ʊm]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich, bildungssprachlich veraltet: große, helle Freude
Herkunft:
- Entlehnung aus lateinisch gaudium → la „(innere, stille) Freude“ im späten 17. Jahrhundert; in der Studentensprache im 18. Jahrhundert zur Bedeutung „ausgelassene, große Freude“ weiterentwickelt und verbreitet[1][2]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Amüsement, Belustigung, Entzücken, Erheiterung, Freude, Fun, Gaudee, Gaudi, Spaß/Spass, Vergnügen
Beispiele:
- [1] „Diesmal war er, zum Gaudium der Lokalblätter, mit zwanzig Metern Gummischnur und zwei Topfenkolatschen in den Hosentaschen beim Ladendiebstahl erwischt worden.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] große, helle Freude
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gaudium“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gaudium“
- [1] Duden online „Gaudium“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Gaudium“
- ↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Gaudium“
- ↑ Eva Menasse: Vienna. 10. Auflage. btb Verlag, München 2007, ISBN 978-3-442-73253-1, Seite 30 f.