Amüsement
Amüsement (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Amüsement | die Amüsements |
| Genitiv | des Amüsements | der Amüsements |
| Dativ | dem Amüsement | den Amüsements |
| Akkusativ | das Amüsement | die Amüsements |
Nebenformen:
Worttrennung:
- Amü·se·ment, Plural: Amü·se·ments
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] unterhaltsamer, heiterer Zeitvertreib, häufig auch nur oberflächliches Vergnügen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Belustigung, Unterhaltung, Vergnügen
Beispiele:
- [1] Aber die Frau wollte auch einmal ein Amüsement haben, war des verdrießlichen Zuhausehockens satt.[2]
- [1] „Es lag klar zu Tage, dass für den alten Grafen eine Stellung im Staatsdienst allein noch Rettung bedeuten konnte; so fuhr er nach Petersburg, um sich eine Stellung zu suchen und, wie er selbst sagte, den jungen Mädchen zum letzten Mal Gelegenheit zum Amüsement zu geben.“[3]
- [1] „Großen Gefallen fand Rotermund schon als Kind an ausgefallenen, oft absurden Spielereien, die der Stiefbruder zu seinem Amüsement bei jeder Gelegenheit aus dem Ärmel zu schütteln wußte.“[4]
- [1] „Lillian sah den Funken von Ironie und Amüsement im Auge des Mannes.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] unterhaltsamer, heiterer Zeitvertreib, häufig auch nur oberflächliches Vergnügen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amüsement“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Amüsement“
- [1] The Free Dictionary „Amüsement“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Amüsement“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Amüsement“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Amüsement“
- [1] Duden online „Amüsement“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 81.
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amüsement“
- ↑ Casper Hauser: oder die Trägheit des Herzens, Jakob Wassermann. Abgerufen am 22. Oktober 2015.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 577. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 150.
- ↑ Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 237. Zuerst 1961.