Galeere

Galeere (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Galeere	die Galeeren
Genitiv	der Galeere	der Galeeren
Dativ	der Galeere	den Galeeren
Akkusativ	die Galeere	die Galeeren

[1] Galeere des Johanniter-Ordens

Worttrennung:

Ga·lee·re, Plural: Ga·lee·ren

Aussprache:

IPA: [ɡaˈleːʁə]

Hörbeispiele:

Galeere^(Info)

Reime: -eːʁə

Bedeutungen:

[1] Marine, Mittelalter: ein bis ins 18. Jahrhundert im Mittelmeerraum verwendetes Kriegsschiff mit Takelage, das von Sträflingen, Sklaven oder Kriegsgefangenen hauptsächlich gerudert wurde

Herkunft:

ursprünglich aus dem Griechischen γαλἐη (galeē^☆) ^→ grc "Wiesel, Marder" wird auf einen schnellen schlanken Fisch übertragen; daraus entwickelt sich der Ausdruck mittelgriechisch γαλἐα (galéa), mittellateinisch galea für ein bestimmtes Kriegsschiff, der in die romanischen Sprachen des westlichen Mittelmeers übernommen wird; aus denen wird mittelhochdeutsch galīe ^→ gmh, galē ^→ gmh "großes Ruderschiff" entlehnt; durch Suffixwechsel im Romanischen entsteht im Italienischen im 16. Jahrhundert gallera, im Französischen im 17. Jahrhundert Gallere, woraus die Bezeichnung Galere ins Deutsche übernommen wird^[1]

Oberbegriffe:

[1] Schiff, Kriegsschiff

Unterbegriffe:

[1] Mannschaft, Rammsporn, Riemen, Segel, Sklave

Beispiele:

[1] Sklavenarbeit auf den Galeeren war anstrengend.

[1] »Sie sind verurteilt zu den Galeeren a vita e dieci anni dopo la morte!« – Auf lebenslang und zehn Jahre nach dem Tode.^[2]

[1] Nun verstummt Glockengeläut und Gesang, eine schnelle Galeere mit Don Juan an Bord fährt von Schiff zu Schiff.^[3]

[1] Daher rühren die uralten Beziehungen zu Caere, das für Etrurien war, was für Latium Rom und denn auch dessen nächster Nachbar und Handelsfreund wurde; daher die ungemeine Bedeutung der Tiberbrücke und des Brückenbaues überhaupt in dem römischen Gemeinwesen; daher die Galeere als städtisches Wappen.^[4]

[1] „So erleichterte er viele Galeeren und auch die gesunkene spanische Flotte um deren Schätze.“^[5]

Wortbildungen:

Galeerenkommandant, Galeerenruderer, Galeerensklave, Galeerenstrafe, Galeerensträfling

Übersetzungen

[1] im Mittelmeerraum verwendetes Kriegsschiff mit Takelage, das hauptsächlich gerudert wurde

Englisch: galley ^→ en
Esperanto: galero ^→ eo
Estnisch: galeer ^→ et
Finnisch: kaleeri ^→ fi
Französisch: galère ^→ fr f
Isländisch: galeiða ^→ is f
Italienisch: galera ^→ it f
Katalanisch: galera ^→ ca
Niederländisch: galei ^→ nl m, galeischip ^→ nl
Norwegisch: galei ^→ no
Portugiesisch: galera ^→ pt f
Russisch: галера (galera^☆) ^→ ru f
Schwedisch: galär ^→ sv
Slowakisch: galeja ^→ sk
Spanisch: galera ^→ es f
Tschechisch: galeje ^→ cs, galéra ^→ cs
Ungarisch: gálya ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Galeere“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Galeere“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Galeere“

[1] The Free Dictionary „Galeere“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 391.
↑ Fanny Lewald ^→ WP: Italienisches Bilderbuch. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 36: La sentenza (URL) .
↑ Georg Ebers ^→ WP: Ein Wort. In: Projekt Gutenberg-DE. Dreiundzwanzigstes Kapitel (URL) .
↑ Theodor Mommsen ^→ WP: Römische Geschichte, erstes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. 4. Kapitel: Die Anfänge Roms (URL) .
↑ Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 21 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Galerie, Gallerte

Anagramme: egalere

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 391.

[2] Fanny Lewald ^→ WP: Italienisches Bilderbuch. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 36: La sentenza (URL) .

[3] Georg Ebers ^→ WP: Ein Wort. In: Projekt Gutenberg-DE. Dreiundzwanzigstes Kapitel (URL) .

[4] Theodor Mommsen ^→ WP: Römische Geschichte, erstes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. 4. Kapitel: Die Anfänge Roms (URL) .

[5] Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 21 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]