Froschschenkel

Froschschenkel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Froschschenkel	die Froschschenkel
Genitiv	des Froschschenkels	der Froschschenkel
Dativ	dem Froschschenkel	den Froschschenkeln
Akkusativ	den Froschschenkel	die Froschschenkel

[2] gebratene Froschschenkel

Worttrennung:

Frosch·schen·kel, Plural: Frosch·schen·kel

Aussprache:

IPA: [ˈfʁɔʃˌʃɛŋkl̩]

Hörbeispiele:  Froschschenkel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schenkel eines Frosches

[2] Gastronomie: gegarte Froschschenkel^[1], in einigen Kulturkreisen und bei Feinschmeckern eine geschätzte Delikatesse

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus „Frosch“ und „Schenkel“

Oberbegriffe:

[1] Frosch, Zoologie

[2] Fleischgericht, Essen, Gastronomie

Beispiele:

[1] Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei.

[2] Im Geschmack erinnert der Froschschenkel an den von jungen Hühnern.

Übersetzungen

 [1] Schenkel eines Frosches

Englisch: frog's leg → en, Galicisch: anca de ra → gl f Norwegisch: froskelår → no Schwedisch: grodlår → sv Spanisch: anca de rana → es,

 [2] ?

Albanisch: këmbë bretkose → sq f Pl. Chinesisch: Mandarin: 青蛙腿 (qīngwātuǐ) → cmn, 田雞腿 () → cmn , 田鸡腿 (tiánjītuǐ) → cmn Dänisch: frølår → da n Pl. Englisch: frog legs → en, froglegs → en Estnisch: konnakoivad → et Pl. Finnisch: sammakonkoipi → fi Pl. Französisch: cuisses de grenouilles → fr f Pl. Galicisch: ancas de ra → gl f Pl. Italienisch: coscia di rana → it Japanisch: カエルの足 (kaeru no ashi) → ja Niederländisch: kikkerbilletjes → nl m Pl. Polnisch: żabie udka → pl Pl. Russisch: лягушачья лапка (ljagušačʹja lapka☆) → ru f Pl. Schwedisch: grodlår → sv Spanisch: ancas de rana → es Pl.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Froschschenkel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Froschschenkel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Froschschenkel“