Freiwild

Freiwild (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Freiwild	—
Genitiv	des Freiwilds des Freiwildes	—
Dativ	dem Freiwild	—
Akkusativ	das Freiwild	—

Worttrennung:

Frei·wild, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯ˌvɪlt]

Hörbeispiele:  Freiwild ^(Info)

Bedeutungen:

[1] metaphorisch: Menschen, die willkürlich jemandem preisgegeben sind; Menschen, die schutzlos sind

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Wild im Sinne von „Wild, das frei erlegt werden kann“

Beispiele:

[1] „Jede Kritik jedoch muß verstummen, solange Studenten unter den Augen der Polizei wie Freiwild gejagt werden können.“

[1] „Danach war ich erst recht Freiwild für die anderen.“

[1] „Besonders empörte die Herero, dass viele deutsche Männer die schwarzen Frauen als Freiwild betrachteten.“

[1] „Ohne Zweifel jedoch hat die sowjetische Heeresführung mit ihren aufwiegelnden Appellen viel dazu beigetragen, dass die Deutschen im russisch besetzten Gebiet zum Freiwild wurden.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: fair game → en Esperanto: trafaĵo → eo, malprotektaĵo → eo Französisch: proie → fr f Schwedisch: lovligt byte → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Freiwild“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Freiwild“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Freiwild“

Quellen: