Flachfisch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Flachfisch die Flachfische
Genitiv des Flachfischs
des Flachfisches
der Flachfische
Dativ dem Flachfisch
dem Flachfische
den Flachfischen
Akkusativ den Flachfisch die Flachfische

Worttrennung:

Flach·fisch, Plural: Flach·fi·sche

Aussprache:

IPA: [ˈflaxˌfɪʃ]
Hörbeispiele:   Flachfisch (Info)

Bedeutungen:

[1] Fisch mit abgeplattetem Körperbau

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv flach und dem Substantiv Fisch

Synonyme:

[1] Plattfisch

Oberbegriffe:

[1] Fisch

Unterbegriffe:

[1] Butt, Flunder, Hundszunge, Kleist, Kliesche, Limande, Rotzunge, Scharbe, Scholle, Seezunge, Zwergzunge

Beispiele:

[1] „Obwohl sie sehr kitzlig war, sich jedesmal schreckhaft aufbäumte und quietschte, ließ sie kaum einen Flachfisch entkommen, sie hielt ihn so lange unter dem Fuß, bis ich ihn gepackt und hervorgezogen hatte.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498, Stichwort: Flachfisch.

Quellen:

  1. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 232 f. Erstveröffentlichung 1968.