Singular Plural
Nominativ der Falz die Falze
Genitiv des Falzes der Falze
Dativ dem Falz
dem Falze
den Falzen
Akkusativ den Falz die Falze
 
[1] Jede Faltung ergibt einen Falz.
 
[2] der Falz zwischen Rücken und Deckel
 
[3] oben der Falz zwischen Seitenwand und Deckel

Worttrennung:

Falz, Plural: Fal·ze

Aussprache:

IPA: [falt͡s]
Hörbeispiele:   Falz (Info)
Reime: -alt͡s

Bedeutungen:

[1] Kante, die entsteht, wo ein Blatt Papier oder Ähnliches gefaltet wird
[2] Buchbinderei: senkrechte Vertiefung, wo Buchdeckel auf Buchrücken trifft
[3] Technik: Wulst, die entsteht, wo zwei Blechteile aneinandergefügt sind, zum Beispiel oben und unten an einer Blechdose
[4] Technik: Stufe im Rand eines flachen Körpers[1]
[5] Philatelie: kleiner, schmaler Pergaminpapierstreifen, der mit einer Gummierung versehen ist und mit dem man Briefmarken auf einer Unterlage, zum Beispiel auf Karton oder Papier in einem Album, befestigen kann

Herkunft:

Ableitung zum Verb falzen[2]

Synonyme:

[5] Briefmarkenfalz, Klebefalz

Unterbegriffe:

[1] Altarfalz, Kreuzbruchfalz, Parallelfalz
[4] Glasfalz, Kittfalz

Beispiele:

[1] Am besten ist es, wenn man mit dem Lineal noch einmal über den Falz streicht, damit dieser auch scharf wird.
[2] Schau mal, diese Rille hier, das ist der Falz, er ist nur 5 mm breit und verläuft völlig parallel zum Buchrücken.
[3] An einem Auto gibte es viele Falze zu entdecken, also gefalzte Blechkanten an den Anbauteilen wie Türen, Motorhaube oder Heckdeckel.
[4] „Der Glasfalz ist zweyerley; entweder bildet derselbe eine wirkliche Rinne (ganzer Glasfalz), oder nur einen halben Falz […], in welch letzterem Falle jedoch die Glastafeln verkittet werden müssen, daher man diesen auch Kittfalz nennt.“[3]
[5] Briefmarkensammler vermeiden es heutzutage, Falze zu benutzen, da sie den Wert von Briefmarken beeinträchtigen.

Wortbildungen:

Falzbein, Falzdichtung, Falzhobel, Falzkante, Falzlänge, Falzmaschine

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Falz
[4] Wikipedia-Artikel „Falz (Verbindungstechnik)
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Falz
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFalz
[1–3] The Free Dictionary „Falz
[5] Wolfram Grallert: Lexikon der Philatelie. 3., unveränderte Auflage. Phil*Creativ, Schwalmtal 2015, ISBN 978-3-932198-38-0, Stichwörter: Falz, Klebefalz.

Quellen:

  1. Deutscher Wikipedia-Artikel „Falz (Verbindungstechnik)“ (Stabilversion)
  2. Etymologisches Wörterbuch (nach Pfeifer) Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Falz
  3. Franz Weiß: Lehrbuch der Baukunst zum Gebrauche der k.k. Ingenieurs-Akademie. Erster Band, Wien 1820, Seite 147 (Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Falx, falls, Pfalz