Face Shield (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Face Shield die Face Shields
Genitiv des Face Shields der Face Shields
Dativ dem Face Shield den Face Shields
Akkusativ das Face Shield die Face Shields
 
[1] Face Shield und Mund-Nasen-Maske

Worttrennung:

Face Shield, Plural: Face Shields

Aussprache:

IPA: [ˈfɛɪ̯sˌʃiːlt]
Hörbeispiele:   Face Shield (Info)

Bedeutungen:

[1] gewölbtes, durchsichtiges Visier, das vor dem Gesicht angebracht wird, um den Träger vor Ansteckung/Kontamination zu schützen

Herkunft:

aus dem Englischen, face → en - Gesicht und shield → en - Schirm

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gesichtsschutz, Gesichtsvisier, Klarsichtmaske, Kunststoffschild, Plastikmaske, Plastikvisier, Schutzschild, Spuckschutz

Oberbegriffe:

[1] Schutzausrüstung

Beispiele:

[1] „Face Shields bestehen aus durchsichtigem, biegsamem Kunststoff und decken das Gesicht vom Kinn bis zur Stirn ab. Sie werden meist mit einem Gummiband an der Stirn befestigt und schweben vor dem Gesicht. Mit dem ersten Lockdown kamen die Visiere zwar zunehmend zum Einsatz, über deren Zulässigkeit sind sich die einzelnen Bundesländer jedoch uneins.“[1]
[1] „In ganz Schleswig-Holstein gelten von Sonnabend (24. 10.) an erweiterte Regeln zum Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes, etwa für Wochenmärkte. Und: Face Shields reichen nicht mehr aus.“[2]
[1] „Da man durch die meist zweilagigen Baumwollmasken nicht so frei atmen kann, wie ohne jegliche Maske, werden teilweise auch sogenannte Face Shields, also Visiere aus Plexiglas ins Spiel genutzt. Sie bedecken ebenfalls Mund und Nase und sind angenehmer zu tragen.“[3]
[1] „In den meisten Bundesländern reicht ein Face Shield nicht aus, um die Maskenpflicht einzuhalten.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Face Shield

Quellen:

  1. Corona: Wo Visiere als alternative Maske gelten. Abgerufen am 10. Dezember 2020.
  2. Maskenpflicht: Face Shields reichen nicht mehr aus. Abgerufen am 10. Dezember 2020.
  3. Stoffmaske oder Face Shield? Abgerufen am 10. Dezember 2020.
  4. Gesichtsvisier oder Maske: Was schützt am besten vor dem Coronavirus. Abgerufen am 10. Dezember 2020.